1
00:01:11,670 --> 00:01:12,670
عد إلى السرير.

2
00:01:14,676 --> 00:01:15,970
لدي أشياء للقيام بها.

3
00:01:16,561 --> 00:01:18,681
لا تتردد في مساعدة نفسك
إلى موزة في طريق الخروج.

4
00:01:31,290 --> 00:01:32,290
أنت الأحمق.

5
00:01:33,930 --> 00:01:34,970
أغلق الباب في طريقك للخروج.

6
00:01:44,440 --> 00:01:45,940
أيها اللقيط.

7
00:03:57,690 --> 00:03:58,690
عميل جديد

8
00:03:58,890 --> 00:03:59,890
تريفور لوجان.

9
00:04:00,180 --> 00:04:02,159
قطب الأعمال
ومالك العقار

10
00:04:02,310 --> 00:04:04,440
الموضوع:- كميل لوجان.

11
00:04:04,710 --> 00:04:07,080
أصغر طفل
العميل وابنته الوحيدة.

12
00:04:07,620 --> 00:04:09,230
المهمة:- الظل.

13
00:04:09,570 --> 00:04:11,620
المدة:- لأجل غير مسمى.

14
00:04:11,970 --> 00:04:15,090
القيمة :- مائة ألف
جنيه في الأسبوع..

15
00:04:18,810 --> 00:04:20,390
درست في لندن
كلية الموضة.

16
00:04:20,415 --> 00:04:22,242
"النموذج موجود في وسط لندن."

17
00:04:23,017 --> 00:04:25,170
"وجه عادي
المشهد الاجتماعي."

18
00:04:28,770 --> 00:04:31,236
ولا حتى لمليون.

19
00:04:31,980 --> 00:04:33,210
إنها تمريرة.

20
00:04:40,816 --> 00:04:42,360
الانفصال القاسي مع
سيباستيان بيترز.

21
00:04:42,418 --> 00:04:43,890
"رئيس ال
بيترز للاتصالات."

22
00:04:44,490 --> 00:04:46,890
"اعترف كاميل ل
عيادة خاصة لإدمان الكوكايين."

23
00:04:54,344 --> 00:04:56,167
"منذ الخروج من كاميل لوغان أصبح

24
00:04:56,192 --> 00:04:59,730
واحدة من النماذج الأعلى طلبا
تمثل العلامات التجارية الأكثر تميزا."

25
00:05:11,470 --> 00:05:12,637
"أراك في الجحيم"

26
00:05:13,544 --> 00:05:14,927
"ولا حتى للمليون"

27
00:05:14,951 --> 00:05:16,236
 "أيها اللقيط"

28
00:05:16,260 --> 00:05:17,393
"انفصال لوغان مع
سيباستيان بيترز."

29
00:05:17,651 --> 00:05:19,310
"وجه عادي
المشهد الاجتماعي."

30
00:05:19,335 --> 00:05:21,150
"اعترف كاميل ل
عيادة خاصة لإدمان الكوكايين."

31
00:05:21,151 --> 00:05:22,495
"واحدة من النماذج الأعلى طلبا"

32
00:05:22,520 --> 00:05:24,949
"كلية لندن للأزياء.
والنموذج."

33
00:05:26,510 --> 00:05:28,077
مهمة لوغان.

34
00:05:28,102 --> 00:05:29,610
-أنا أعتبر.
-جيد.

35
00:05:30,180 --> 00:05:33,387
سعيد لأنك أنقذتني من وجود
لركلة مؤخرتك في الشكل.

36
00:05:33,810 --> 00:05:34,810
شخص ما يحتاج إلى.

37
00:05:36,030 --> 00:05:37,030
أين أنت؟

38
00:05:37,468 --> 00:05:38,440
في حانة؟

39
00:05:38,490 --> 00:05:39,490
المغادرة الآن.

40
00:05:40,142 --> 00:05:41,170
مع؟

41
00:05:41,320 --> 00:05:42,314
لا احد.

42
00:05:43,066 --> 00:05:44,594
احصل على ليلة سعيدة
النوم جيك.

43
00:05:44,618 --> 00:05:47,175
تأكد من برج لوغان الخاص بك
بحلول الساعة 3:00 غدا.

44
00:05:58,691 --> 00:05:59,623
كميل.

45
00:06:01,282 --> 00:06:02,686
هيذر.

46
00:06:02,710 --> 00:06:03,817
لا يوجد عمل اليوم؟

47
00:06:03,841 --> 00:06:04,962
(كلاهما يعانقان)

48
00:06:05,004 --> 00:06:06,149
لقد طردوني.

49
00:06:06,499 --> 00:06:07,221
القرف.

50
00:06:07,245 --> 00:06:08,316
ماذا حدث؟

51
00:06:08,430 --> 00:06:09,430
الشمبانيا.

52
00:06:09,616 --> 00:06:11,104
الكثير منه.

53
00:06:11,128 --> 00:06:11,883
و...

54
00:06:11,908 --> 00:06:14,820
بعض حركات الرقص المشكوك فيها
في شريطنا المفضل ليلة الثلاثاء.

55
00:06:15,240 --> 00:06:16,415
لقد وصلت إلى العمل في الوقت المحدد.

56
00:06:16,416 --> 00:06:17,354
فقط
اه....

57
00:06:17,379 --> 00:06:19,823
لا يمكن لحياة
لي قراءة autocue

58
00:06:19,848 --> 00:06:20,777
كان كل شيء غير واضح.

59
00:06:21,210 --> 00:06:23,604
التواجد في النموذج هو نوع من
ضروري للحياة بالنسبة لك.

60
00:06:24,521 --> 00:06:26,511
-قهوة؟
-نعم.

61
00:06:27,138 --> 00:06:28,535
ماذا الآن؟

62
00:06:29,655 --> 00:06:32,900
الآن يجب أن أركز على
حلمنا، كاميل.

63
00:06:33,179 --> 00:06:34,480
أي تطورات؟

64
00:06:34,504 --> 00:06:34,968
نعم.

65
00:06:34,992 --> 00:06:36,286
هناك مستثمر جديد.

66
00:06:36,310 --> 00:06:37,913
إنهم مهتمون حقًا.

67
00:06:38,260 --> 00:06:40,520
وكيل أعمالي يريد التحدث من خلال أ
بعض النقاط الرئيسية معنا غدا.

68
00:06:40,544 --> 00:06:41,629
سأكون هناك.

69
00:06:41,653 --> 00:06:43,070
مرحبا سآخذ العادية
شاي مثلج من فضلك

70
00:06:43,094 --> 00:06:44,700
أوه ..
شاي مثلج بالليمون عادي.

71
00:06:45,330 --> 00:06:46,330
يا إلهي.

72
00:06:46,590 --> 00:06:48,251
أنت كاميل لوغان.
أليس كذلك؟

73
00:06:48,348 --> 00:06:50,174
أنت أكثر من ذلك
الكمال في الجسد.

74
00:06:50,235 --> 00:06:51,060
أنا غيور جدا.

75
00:06:51,359 --> 00:06:53,334
حياتك مثل .. مثالية

76
00:06:53,358 --> 00:06:54,329
أنا أحبك حرفيا.

77
00:06:54,353 --> 00:06:55,418
شكرًا لك.

78
00:06:55,442 --> 00:06:56,460
انها حلوة جدا.

79
00:06:57,390 --> 00:06:57,720
أنا أكون.

80
00:06:58,323 --> 00:06:59,368
انا ذاهب لدفع ثمن هذه

81
00:06:59,393 --> 00:07:03,756
وأقول أنه يمكنني شراء مشروب لكاميل لوجان.
-لا، ليس عليك ذلك.

82
00:07:05,492 --> 00:07:06,594
قالت "واحدة حية".

83
00:07:09,621 --> 00:07:11,738
أحب المادة!

84
00:07:11,880 --> 00:07:12,880
رائع، أليس كذلك؟

85
00:07:12,936 --> 00:07:15,118
-"أعتقد أن الخصر مشدود-"
-"تنورة كاملة."

86
00:07:15,142 --> 00:07:16,236
نعم! نعم!

87
00:07:16,260 --> 00:07:18,380
سأحصل على رسم ل
لك بنهاية الأسبوع.

88
00:07:20,071 --> 00:07:21,451
-إنها قصيرة.

89
00:07:21,964 --> 00:07:24,450
سيكون لـ "The Paps" ملف
يوم ميداني مع ذلك.

90
00:07:33,180 --> 00:07:34,180
لقد ذهب.

91
00:07:35,220 --> 00:07:36,220
الآن.

92
00:07:37,620 --> 00:07:39,317
"هل ترغب في رحلة إلى Harvey Nic's؟"

93
00:07:39,971 --> 00:07:40,830
لا أستطبع.

94
00:07:41,190 --> 00:07:43,186
"لقد تم استدعائي من قبل والدي."

95
00:07:56,084 --> 00:07:57,231
كيف الإهمال مني.

96
00:07:57,256 --> 00:07:58,334
هل أنت بخير؟

97
00:07:59,924 --> 00:08:01,130
خذ وقتك.

98
00:08:24,927 --> 00:08:26,840
لدي الساعة الثالثة
موعد مع السيد لوغان.

99
00:08:27,630 --> 00:08:28,630
جيك شارب.

100
00:08:50,130 --> 00:08:51,130
بعد الظهر.

101
00:08:52,620 --> 00:08:53,670
اجلس يا شارب.

102
00:09:00,390 --> 00:09:02,040
سمعتك مثيرة للإعجاب.

103
00:09:02,640 --> 00:09:03,640
أنا لا أفشل أبدا.

104
00:09:06,090 --> 00:09:08,950
-هل استلمت الدفعة الأولى؟
-نعم.

105
00:09:14,371 --> 00:09:16,860
كل ما تحتاج إلى معرفته
حول كميل موجود في هذا الملف.

106
00:09:18,780 --> 00:09:20,670
ابنتي هي
ثمينة جدا بالنسبة لي.

107
00:09:21,660 --> 00:09:23,310
مهمتك هي حمايتها.

108
00:09:25,921 --> 00:09:28,901
ماذا تفعل ابنتك
هل تحتاج إلى الحماية من السيد لوغان؟

109
00:09:29,130 --> 00:09:30,130
هل كان هناك تهديد؟

110
00:09:30,577 --> 00:09:31,800
التهديدات هي جزء من العمل.

111
00:09:37,650 --> 00:09:40,170
الناخر يعطيه المشتعلة
النار بسبب البكاء بصوت عال.

112
00:09:43,680 --> 00:09:46,140
خدماتك
هي إجراء احترازي.

113
00:09:47,520 --> 00:09:49,600
سوف تضطر إلى ذلك
أعطني المزيد عن ذلك.

114
00:10:04,841 --> 00:10:06,840
التي وصلت عن طريق البريد أمس،

115
00:10:07,342 --> 00:10:08,030
الطلب على المال.

116
00:10:08,054 --> 00:10:08,910
-أي شئ؟
-لا.

117
00:10:09,782 --> 00:10:10,200
لا شئ.

118
00:10:10,710 --> 00:10:11,950
لذلك هم فقط
تريد أن تخيفك.

119
00:10:13,212 --> 00:10:16,078
كثير من الناس يريدون
لتخيفني. السيد شارب.

120
00:10:16,421 --> 00:10:17,768
أفضل أن آخذ أموالك فقط.

121
00:10:20,328 --> 00:10:22,278
دافع الجميع هو....

122
00:10:22,548 --> 00:10:23,548
...مختلفة.

123
00:10:23,988 --> 00:10:24,988
أنا أنظر في الأمر.

124
00:10:25,278 --> 00:10:27,978
أفترض أنك تريد أن تعرف من
وقد وجه هذه التهديدات

125
00:10:28,098 --> 00:10:29,218
ضد حياة ابنتك.

126
00:10:31,608 --> 00:10:32,608
بالطبع.

127
00:10:34,098 --> 00:10:35,658
يفعل كاميل للحظات.

128
00:10:36,517 --> 00:10:38,795
ربما، هذا هو الأفضل
إذا لم تكن هنا.

129
00:10:38,825 --> 00:10:40,224
عندما أخبرها بما يحدث؟

130
00:10:40,398 --> 00:10:41,988
-لم تخبرها؟
-يمكن أن تكون ناريّة.

131
00:10:42,438 --> 00:10:43,672
هل هي هناك بدون حماية؟

132
00:10:43,696 --> 00:10:45,468
أردت أن يكون كل شيء في مكانه أولاً.

133
00:10:48,070 --> 00:10:49,070
لديك نصف ساعة.

134
00:11:01,548 --> 00:11:03,588
نجمتي الصغيرة !

135
00:11:05,170 --> 00:11:06,178
أعطني عناق!

136
00:11:09,378 --> 00:11:10,098
ما أخبارك؟

137
00:11:10,399 --> 00:11:11,712
لا شيء يا عزيزي.

138
00:11:12,168 --> 00:11:13,168
شغل مقعدا.

139
00:11:17,869 --> 00:11:19,998
أنت تبحث
جميلة بشكل خاص اليوم.

140
00:11:22,038 --> 00:11:23,748
أنا فخور جدًا بذلك
أنت حبيبتي.

141
00:11:25,248 --> 00:11:28,818
وسأفعل أي شيء
لضمان سلامتك.

142
00:11:30,004 --> 00:11:31,275
أبي، أنا لست -

143
00:11:31,299 --> 00:11:32,958
وصلتني رسالة أمس.

144
00:11:34,968 --> 00:11:35,968
واحد تهديد.

145
00:11:37,338 --> 00:11:38,338
يهددك.

146
00:11:39,258 --> 00:11:41,088
إنها مجرد تهديدات خاملة،
أنا متأكد.

147
00:11:43,428 --> 00:11:46,608
لكنني اتخذت الاحتياطات اللازمة
التدابير، رغم ذلك.

148
00:11:48,618 --> 00:11:51,228
لا أستطيع أن أكون حذرا للغاية
مع نجمتي الصغيرة، هل أستطيع؟

149
00:11:53,811 --> 00:11:54,811
تمام.

150
00:11:55,587 --> 00:11:56,587
فتاة جيدة.

151
00:11:57,498 --> 00:11:58,498
أدخله.

152
00:12:18,080 --> 00:12:19,080
جيك شارب,

153
00:12:27,384 --> 00:12:28,384
جيد للذهاب؟

154
00:12:29,988 --> 00:12:30,988
اعتني بها.

155
00:12:31,398 --> 00:12:32,398
إنها في أيد أمينة.

156
00:12:33,587 --> 00:12:34,749
ماذا تقصد؟

157
00:12:34,773 --> 00:12:36,588
[تعثر]

158
00:12:36,612 --> 00:12:37,968
تعتني بها؟

159
00:12:38,178 --> 00:12:39,178
حذرا الآن.

160
00:12:39,948 --> 00:12:41,598
شارب هو حارسك الشخصي.

161
00:12:45,543 --> 00:12:46,253
ماذا؟

162
00:12:46,278 --> 00:12:47,278
حارس شخصي؟

163
00:12:47,808 --> 00:12:48,808
نعم.

164
00:12:50,058 --> 00:12:51,058
لا.

165
00:12:52,398 --> 00:12:52,998
لا جريمة.

166
00:12:53,023 --> 00:12:54,023
لم يتم أخذ أي شيء.

167
00:12:58,008 --> 00:12:59,268
لدي جدول أعمال مزدحم.

168
00:13:00,083 --> 00:13:01,428
نمذجة العقود للوفاء،

169
00:13:01,452 --> 00:13:02,457
الاجتماعات للحضور.

170
00:13:02,481 --> 00:13:04,968
هل تقصد النظر
جميلة أمام الكاميرا؟

171
00:13:05,358 --> 00:13:07,488
والتفاوض على صفقة
على خط الموضة الجديد الخاص بي.

172
00:13:08,651 --> 00:13:13,141
أشك في أن السيد شارب سيقدر الاضطرار إلى ذلك
تحمل بساطة مسيرتي التي لا طائل من ورائها.

173
00:13:13,166 --> 00:13:14,248
أنا أتحمل ما أحتاج إليه.

174
00:13:17,688 --> 00:13:21,348
لا أريد ولا أحتاج إلى حارس شخصي
يتبعني بشكل عشوائي.

175
00:13:21,373 --> 00:13:22,373
لن يكون عشوائياً،

176
00:13:23,238 --> 00:13:24,018
سوف تكون ثابتة.

177
00:13:24,228 --> 00:13:25,248
أربعة وعشرون / سبعة.

178
00:13:25,398 --> 00:13:27,318
كاميل لوغان، هذا ليس كذلك
للنقاش.

179
00:13:28,608 --> 00:13:30,228
شارب سوف يحميك.

180
00:13:31,398 --> 00:13:33,168
ولن تفعل ذلك
يكون من الصعب حول هذا الموضوع.

181
00:13:33,992 --> 00:13:35,992
[اهتزاز الهاتف]

182
00:13:36,698 --> 00:13:39,282
عاد سيباستيان إلى المدينة.

183
00:13:47,944 --> 00:13:49,184
أنت لا تعرفني على الإطلاق.

184
00:13:51,258 --> 00:13:52,258
هل أنت؟

185
00:14:09,353 --> 00:14:11,353
الصغير…

186
00:14:28,497 --> 00:14:30,171
جاهز أم لا، ها أنا قادم.

187
00:14:40,878 --> 00:14:42,438
أنا لا أوافق على تعقبي.

188
00:14:43,188 --> 00:14:44,188
لدي حياة،

189
00:14:44,972 --> 00:14:46,041
وأريد الحصول على
على معها.

190
00:14:46,099 --> 00:14:48,468
موافق أم لا،
أنت وأنا سنكون قريبين جدًا.

191
00:14:49,668 --> 00:14:50,467
لا تقلق.

192
00:14:50,521 --> 00:14:51,521
أنا لا أعض.

193
00:14:54,044 --> 00:14:55,044
ربما أفعل.

194
00:14:56,075 --> 00:14:57,264
لقد قيل لي أن طعمي جيد.

195
00:15:03,541 --> 00:15:04,708
لا يوجد أي تهديد،
 هل هناك؟

196
00:15:05,527 --> 00:15:08,126
لقد عاد صديقي السابق إلى المدينة، وهذا هو
السبب الذي جعل والدي العزيز يستأجرك.

197
00:15:08,150 --> 00:15:10,468
التهديد حقيقي جداً يا سيدة لوغان.

198
00:15:10,608 --> 00:15:13,188
لم يتم توظيفي للمحافظة عليه
أنت بعيدا عن صديقها السابق الخاص بك.

199
00:15:19,695 --> 00:15:20,695
يا بلدي...

200
00:15:22,378 --> 00:15:24,178
اعتقدت أنك كذلك
ذاهب للقيام عداء مرة أخرى.

201
00:15:30,379 --> 00:15:32,117
منذ أن يبدو الأمر كذلك
سأظل عالقاً معك،

202
00:15:32,141 --> 00:15:33,659
دعونا نحصل على
أشياء قليلة على التوالي.

203
00:15:34,428 --> 00:15:35,428
لا تتحدث معي.

204
00:15:36,468 --> 00:15:37,468
لا تلمسني.

205
00:15:38,508 --> 00:15:39,768
سأمر بجانبك، كما تعلم.

206
00:15:57,078 --> 00:15:58,078
هذا أمر مثير للسخرية.

207
00:16:00,847 --> 00:16:01,885
اعتقدت أنك ستتصل برونتو ،

208
00:16:01,909 --> 00:16:03,018
ماذا حدث مع والدك؟

209
00:16:03,745 --> 00:16:05,448
لقد استأجر حارسًا شخصيًا لي.

210
00:16:06,770 --> 00:16:09,108
على ما يبدو هناك
كان نوعا من التهديد.

211
00:16:09,890 --> 00:16:12,078
الآن خرج سيب
إعادة التأهيل، أنا متشكك.

212
00:16:13,878 --> 00:16:14,988
أنا عند بيكاسو.

213
00:16:15,198 --> 00:16:16,458
يتوهم، كوب من الفوران؟

214
00:16:16,803 --> 00:16:17,959
نعم.

215
00:16:18,223 --> 00:16:18,917
ما...

216
00:16:19,662 --> 00:16:21,448
هذا الباب
يجب أن تكون مقفلة.

217
00:16:21,863 --> 00:16:23,242
أنت لن تأتي في سيارتي.

218
00:16:23,267 --> 00:16:24,101
ليس اليوم.

219
00:16:24,303 --> 00:16:26,608
لا، ولكن بمجرد أن قمنا بفرز الخدمات اللوجستية،
ستسافر معي...

220
00:16:26,633 --> 00:16:27,718
في سيارتي.

221
00:16:29,123 --> 00:16:30,418
سأتبعك إلى المنزل.

222
00:16:30,781 --> 00:16:33,049
انا لست…

223
00:16:33,073 --> 00:16:35,073
بخير.

224
00:16:38,337 --> 00:16:39,337
نذل.

225
00:16:50,658 --> 00:16:51,658
ربما أنت...

226
00:17:47,561 --> 00:17:49,124
هل قمت بسحب أ
حيلة كهذه مرة أخرى،

227
00:17:49,149 --> 00:17:49,722
ثم سأفعل...

228
00:17:51,407 --> 00:17:52,407
عليك ماذا؟

229
00:17:54,528 --> 00:17:55,471
سأضعك على ركبتي...

230
00:17:55,495 --> 00:17:57,738
وأضرب بك
الحمار سخيف أحمر مشرق.

231
00:17:59,710 --> 00:18:00,833
عليك...

232
00:18:00,858 --> 00:18:01,858
 اضربني؟

233
00:18:03,114 --> 00:18:04,114
انها مجرد ...

234
00:18:04,139 --> 00:18:05,139
شكل الكلام.

235
00:18:06,170 --> 00:18:08,510
غير مناسب إلى حد ما
واحد، ألا تعتقد ذلك؟

236
00:18:12,306 --> 00:18:13,306
نعم.

237
00:18:23,628 --> 00:18:24,628
هل هذا هو؟

238
00:18:25,519 --> 00:18:26,519
الحارس الشخصي؟

239
00:18:27,408 --> 00:18:28,408
نعم.

240
00:18:29,478 --> 00:18:30,843
انه...

241
00:18:30,868 --> 00:18:31,552
رائع.

242
00:18:31,577 --> 00:18:32,748
إنه غبي.

243
00:18:33,077 --> 00:18:34,548
وات صالح.

244
00:18:35,688 --> 00:18:37,168
لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك
فكرت به في السرير.

245
00:18:37,930 --> 00:18:39,007
تغيير الموضوع.

246
00:18:39,915 --> 00:18:41,128
رأى زعفران سيباستيان.

247
00:18:41,477 --> 00:18:42,477
هل هو نظيف؟

248
00:18:43,009 --> 00:18:45,794
وقال زعفران أن عينيه كانتا صافيتين وله
الجسم ليس موتر كما كان دائما.

249
00:18:45,819 --> 00:18:46,504
لكن...

250
00:18:46,528 --> 00:18:47,494
من يعرف؟

251
00:18:48,928 --> 00:18:49,928
لذا...

252
00:18:50,838 --> 00:18:51,838
أين ينام؟

253
00:18:52,851 --> 00:18:54,051
سؤال جيد.

254
00:18:59,988 --> 00:19:00,842
أنا نائم هنا...

255
00:19:00,867 --> 00:19:01,948
في حال كنت تتساءل.

256
00:19:03,078 --> 00:19:04,886
هذا انتهاك
من حقوق الإنسان الخاصة بي.

257
00:19:04,910 --> 00:19:06,497
خذها معك
الأب. لدي أوامري.

258
00:19:07,399 --> 00:19:08,928
أنا آمرك أن تتركني وشأني.

259
00:19:09,858 --> 00:19:11,418
أنت لا تدفع
أنا، آنسة لوغان.

260
00:19:11,809 --> 00:19:13,488
أنت تفعل كل شيء
والدي يقول لك؟

261
00:19:15,768 --> 00:19:16,768
في حدود المعقول.

262
00:19:25,520 --> 00:19:26,554
من أجل اللعنة...

263
00:19:27,158 --> 00:19:28,373
مهلا ، كاميل ...

264
00:19:28,398 --> 00:19:30,198
هذا الباب جميل جداً

265
00:19:31,458 --> 00:19:32,628
سيكون من العار أن تلحق الضرر به.

266
00:19:33,828 --> 00:19:35,588
يمكننا أن نفعل هذا
الطريق السهل أو الطريق الصعب.

267
00:19:50,058 --> 00:19:52,003
عاد سيباستيان بيترز إلى المدينة

268
00:19:52,246 --> 00:19:53,246
لقد كاد أن يكسرها.

269
00:19:53,568 --> 00:19:55,038
إبقاء عينك
خارج بالنسبة له أيضا.

270
00:19:55,338 --> 00:19:58,455
لا أريد هذا القرف في أي مكان
بالقرب من ابنتي مرة أخرى.

271
00:20:22,332 --> 00:20:24,316
(يذكر)
مهمتك هي حمايتها.

272
00:20:32,519 --> 00:20:34,392
لا أعتقد أن لوغان كذلك
تزويدنا بجميع المعلومات.

273
00:20:34,816 --> 00:20:37,426
وجاء التهديد مطبوعًا
الورق الذي جاء طازجًا من الرزمة.

274
00:20:37,936 --> 00:20:39,616
وقال أنه وصل
أمس عن طريق البريد.

275
00:20:40,126 --> 00:20:41,806
تحقق من الدوائر التلفزيونية المغلقة
في برج لوغان.

276
00:20:42,256 --> 00:20:43,256
أنا على ذلك.

277
00:20:43,306 --> 00:20:45,045
لقد تحققت من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Logan ...

278
00:20:45,070 --> 00:20:46,216
لا شيء مشبوه.

279
00:20:46,726 --> 00:20:47,726
كيف الحال؟

280
00:20:48,676 --> 00:20:49,676
لا تسأل.

281
00:20:50,236 --> 00:20:51,236
أنتم النساء صعبات.

282
00:20:52,126 --> 00:20:53,716
احصل لي على كل شيء
على سيباستيان بيترز.

283
00:20:59,006 --> 00:21:00,072
[فتح الباب]

284
00:21:01,352 --> 00:21:02,352
[كاميل يضحك]

285
00:21:04,996 --> 00:21:05,996
لماذا لديك بندقية؟

286
00:21:06,496 --> 00:21:08,177
لاطلاق النار عليك عندما
أنت تغضبني مرة أخرى.

287
00:21:08,446 --> 00:21:09,616
أنت ساحر، أليس كذلك؟"

288
00:21:22,006 --> 00:21:23,006
يمكنك النوم هنا.

289
00:21:24,616 --> 00:21:25,616
سأقوم بمسحها.

290
00:21:28,900 --> 00:21:29,900
بخير.

291
00:23:34,442 --> 00:23:35,442
ألقي نظرة جيدة، أليس كذلك؟

292
00:23:37,857 --> 00:23:40,346
هل تنام دائما
نصف عارية على أريكة العميل؟

293
00:23:40,743 --> 00:23:42,380
الحكم لي ويكون
هل كان يسقط في الطابق السفلي؟

294
00:23:56,244 --> 00:23:57,549
[شخير كاميل]

295
00:24:28,130 --> 00:24:29,572
تحرك.

296
00:24:29,597 --> 00:24:30,597
لا.

297
00:24:31,009 --> 00:24:33,101
لدي الساعة الحادية عشرة
لقاء مع وكيل أعمالي.

298
00:24:33,125 --> 00:24:34,669
 ليس لدي وقت لهذا.

299
00:24:34,846 --> 00:24:35,846
ثم أقترح...

300
00:24:36,136 --> 00:24:37,620
توقف عن كونك صعبًا..

301
00:24:37,658 --> 00:24:38,696
وادخل.

302
00:24:59,416 --> 00:25:00,416
مرحبا كيري.

303
00:25:00,522 --> 00:25:01,555
أوه، مرحبا عزيزي.

304
00:25:01,829 --> 00:25:04,006
لقد كان بابا
إزعاج الناس مرة أخرى.

305
00:25:07,276 --> 00:25:08,276
بابا القديم الجيد.

306
00:25:12,676 --> 00:25:13,676
ماذا لديك لنا؟

307
00:25:15,049 --> 00:25:16,441
نعم. أنظر كاميل...

308
00:25:16,546 --> 00:25:18,688
يريد هذا المستثمر
للعمل معك.

309
00:25:18,712 --> 00:25:19,404
إنهم يفعلون ذلك حقًا.

310
00:25:19,428 --> 00:25:20,471
هم...

311
00:25:20,496 --> 00:25:25,003
أحب فكرة أنك تواجه
حملة وفكرة عمل.

312
00:25:25,276 --> 00:25:26,276
لكن...

313
00:25:26,926 --> 00:25:28,546
لا تحصل على
أقول في التصاميم.

314
00:25:29,716 --> 00:25:30,716
او الأقمشة .

315
00:25:31,606 --> 00:25:32,656
أو الملحقات.

316
00:25:33,886 --> 00:25:36,346
لذلك يريدون في الأساس
لاستخدام وجهي وجسدي.

317
00:25:37,066 --> 00:25:39,730
لبيع الملابس.
بأسمائنا

318
00:25:39,754 --> 00:25:41,306
لكن ليس لدينا أي مساهمة في ذلك...

319
00:25:41,596 --> 00:25:42,596
أي شيء.

320
00:25:43,126 --> 00:25:43,881
حسنا مع...

321
00:25:43,906 --> 00:25:44,966
اسمك.

322
00:25:45,316 --> 00:25:46,316
بالتأكيد.

323
00:25:46,859 --> 00:25:48,224
أعني...

324
00:25:48,249 --> 00:25:50,216
إنهم يقدمون
أموال عظيمة يا كاميل.

325
00:25:52,844 --> 00:25:54,736
كيري، لن يكون الأمر مختلفاً
من النمذجة.

326
00:25:56,494 --> 00:25:58,726
ويريدون مني أن أتخلى
أفضل صديق لي وشريك؟

327
00:26:02,470 --> 00:26:03,470
لا.

328
00:26:03,586 --> 00:26:04,606
نعم حسنا.

329
00:26:05,386 --> 00:26:06,436
نلقي نظرة على العرض.

330
00:26:08,971 --> 00:26:10,131
لا يريدونني...

331
00:26:10,156 --> 00:26:11,312
نحن صفقة شاملة.

332
00:26:11,724 --> 00:26:13,397
هذا لا يحدث
إلا إذا كنا على حد سواء المعنية.

333
00:26:13,421 --> 00:26:14,555
هل تقصد ذلك حقا؟

334
00:26:14,579 --> 00:26:15,579
نعم.

335
00:26:16,128 --> 00:26:16,741
هيذر،

336
00:26:16,821 --> 00:26:18,496
أنت خياط عبقري.

337
00:26:19,533 --> 00:26:21,500
لا أريد العمل
مع أي شخص آخر غيرك.

338
00:26:32,469 --> 00:26:33,511
انتظر هنا.

339
00:26:42,531 --> 00:26:45,568
الشاحنة البيضاء، لم أتمكن من اللحاق بها
لوحات أو وجه. يمكن أن يكون لا شيء.

340
00:26:47,776 --> 00:26:49,282
لقد كانت متوقفة فقط
في الشارع.

341
00:26:49,866 --> 00:26:51,146
قام بالفرار السريع.

342
00:26:51,171 --> 00:26:53,511
وكذلك أنا إذا رأيت
أنت تتجول نحوي.

343
00:26:55,219 --> 00:26:57,259
ماذا تفعل هنا؟

344
00:26:57,283 --> 00:26:59,019
يا!

345
00:27:01,472 --> 00:27:03,381
فقط في طريقي للقاء
أبي في مكتب محاميه.

346
00:27:03,751 --> 00:27:04,974
ومن يقاضيه الآن؟

347
00:27:04,999 --> 00:27:06,263
العالم اللعين!

348
00:27:06,736 --> 00:27:07,426
كيف حال الحيل؟

349
00:27:07,696 --> 00:27:08,696
بخير.

350
00:27:09,245 --> 00:27:11,324
اعتقدت أنك حصلت على القتل
آلة تتبعك أيضًا.

351
00:27:13,546 --> 00:27:15,656
هذا أخي، تي جيه.

352
00:27:15,946 --> 00:27:17,647
إذن هذا هو المشهور
آلة القتل، إيه؟

353
00:27:18,314 --> 00:27:19,676
سعدت بلقائك يا سيد شارب.

354
00:27:19,701 --> 00:27:20,644
وأنت.

355
00:27:22,134 --> 00:27:23,241
أسمع...

356
00:27:23,266 --> 00:27:25,366
شخص معين
هو خارج إعادة التأهيل.

357
00:27:25,756 --> 00:27:27,431
مضحك، اليوم
تم إطلاق سراح سيباستيان...

358
00:27:27,456 --> 00:27:29,392
لقد تم تعيين (شارب) لحمايتي.

359
00:27:29,416 --> 00:27:30,478
رأيت التهديد..

360
00:27:30,865 --> 00:27:33,031
لا يمكن أن نكون حذرين للغاية مع
نجمنا الصغير؟

361
00:27:33,858 --> 00:27:34,858
ماذا قال؟

362
00:27:35,455 --> 00:27:36,347
من أرسلها؟

363
00:27:36,635 --> 00:27:38,054
ما قاله لا يهم.

364
00:27:38,501 --> 00:27:39,718
لو عرفنا من أرسلها..

365
00:27:39,743 --> 00:27:41,443
ألا تعتقد أنه سيتم فعل شيء ما
عنه؟

366
00:27:44,476 --> 00:27:45,626
اعتني بفتاتنا.

367
00:27:47,741 --> 00:27:48,741
-الوداع.
-الوداع.

368
00:28:19,705 --> 00:28:20,705
أي أخبار على الحقيبة.

369
00:28:21,196 --> 00:28:22,666
لم يكن هناك ساعي في ذلك اليوم.

370
00:28:23,137 --> 00:28:24,297
انه يخفي شيئا.

371
00:28:24,946 --> 00:28:25,946
دعونا نسأله.

372
00:28:26,776 --> 00:28:27,776
لا.

373
00:28:28,172 --> 00:28:30,339
لا تعطيه أي سبب
للاعتقاد بأننا في قضيته.

374
00:28:30,616 --> 00:28:31,616
استمر في الحفر.

375
00:28:54,316 --> 00:28:55,516
سأحاول هذه.

376
00:28:57,376 --> 00:28:58,376
خذ وقتك.

377
00:28:59,836 --> 00:29:00,836
حلو.

378
00:29:10,611 --> 00:29:11,936
استخدم أقرب حجرة.

379
00:29:12,468 --> 00:29:13,874
أنا أفضل واحد من الخلف

380
00:29:13,982 --> 00:29:15,396
لا أعتقد أنني سوف
العودة إلى هناك.

381
00:29:16,558 --> 00:29:17,992
لا أعتقد أنني أهتم.

382
00:29:18,016 --> 00:29:18,721
كميل...

383
00:29:18,796 --> 00:29:19,890
مجرد استخدام هذا واحد.

384
00:29:35,216 --> 00:29:36,216
هذه نعم.

385
00:29:54,229 --> 00:29:55,229
نعم آخر.

386
00:29:59,610 --> 00:30:00,610
سأكون بالخارج.

387
00:30:03,885 --> 00:30:04,885
إنهم نعم!

388
00:30:12,346 --> 00:30:13,346
أهلاً.

389
00:30:19,612 --> 00:30:20,612
عطر؟

390
00:30:58,702 --> 00:30:59,702
جيك؟

391
00:31:04,224 --> 00:31:05,224
حاصرات بيتا...

392
00:31:05,249 --> 00:31:06,249
إنهم يتوقفون عن الأدرينالين.

393
00:31:07,367 --> 00:31:08,923
يسيطرون على القلق.

394
00:31:14,757 --> 00:31:15,757
لا تشعر بالأسف بالنسبة لي.

395
00:31:21,105 --> 00:31:22,105
لماذا؟

396
00:31:24,235 --> 00:31:26,035
أنا لا أستحق ذلك.

397
00:31:29,805 --> 00:31:31,485
ما حدث لك؟

398
00:31:36,253 --> 00:31:37,253
حرب.

399
00:31:54,118 --> 00:31:54,884
أهلاً.

400
00:31:55,864 --> 00:31:56,864
شكرًا لك.

401
00:32:05,334 --> 00:32:06,334
ما أخبارك؟

402
00:32:11,588 --> 00:32:12,588
من سلم هذا؟

403
00:32:18,997 --> 00:32:20,361
أنا أرسل شيئا إلى عن طريق البريد.

404
00:32:20,386 --> 00:32:21,647
هل تم فحصه بحثًا عن بصمات الأصابع.

405
00:32:25,505 --> 00:32:26,717
ما مدى خطورة هذا التهديد.

406
00:32:30,518 --> 00:32:32,324
التهديدات عادة ما تكون هكذا ...

407
00:32:32,349 --> 00:32:33,349
التهديدات.

408
00:32:35,293 --> 00:32:36,293
لا تقلق.

409
00:32:36,548 --> 00:32:38,068
سأبقيك آمنا.

410
00:33:58,594 --> 00:34:00,846
أرى أنك وجدت طريقك
إلى غرفة التخمين

411
00:34:04,954 --> 00:34:05,954
الذهاب إلى مكان ما؟

412
00:34:06,244 --> 00:34:06,634
نعم.

413
00:34:06,937 --> 00:34:07,937
تم إعادة تعيينها.

414
00:34:08,134 --> 00:34:09,574
شخص آخر قيد التشغيل
طريقهم لتولي المسؤولية.

415
00:34:10,931 --> 00:34:11,570
بخير.

416
00:34:13,922 --> 00:34:14,922
هل كاميل في المنزل؟

417
00:34:19,367 --> 00:34:20,367
سيباستيان.

418
00:34:21,337 --> 00:34:22,375
ما الذي تفعله هنا؟

419
00:34:22,853 --> 00:34:23,858
كيف حالك يا كام؟

420
00:34:26,464 --> 00:34:27,964
إنه يعمل لدى والدي.

421
00:34:29,584 --> 00:34:30,584
قهوة؟

422
00:34:32,283 --> 00:34:33,283
أنا لا أعتقد ذلك.

423
00:34:33,844 --> 00:34:34,844
تعال.

424
00:34:35,344 --> 00:34:36,344
لم تفتقدني؟

425
00:34:37,741 --> 00:34:39,604
اتصالك مع
الآنسة لوغان تتوقف الآن.

426
00:34:43,085 --> 00:34:44,551
اعتقدت أنك ستغادر.

427
00:34:44,944 --> 00:34:45,944
تغيير الخطة.

428
00:35:16,875 --> 00:35:18,060
-ماذا تريد بحق الجحيم؟
-جيك!

429
00:35:18,075 --> 00:35:18,658
البقاء مرة أخرى!

430
00:35:18,689 --> 00:35:19,568
إنه مصورون!

431
00:35:19,594 --> 00:35:20,376
يريد صورة.

432
00:35:20,390 --> 00:35:21,390
لا يريد أن يؤذيني.

433
00:35:21,907 --> 00:35:23,414
-ستان، مرحباً.
-مرحبا كاميل.

434
00:35:24,219 --> 00:35:26,464
العقل يسأل هذا لطيف
سيد إذا كان سيسمح لي بالرحيل؟

435
00:35:26,642 --> 00:35:27,424
نعم، لا مانع.

436
00:35:27,448 --> 00:35:28,602
لقد عرفته منذ سنوات.

437
00:35:28,627 --> 00:35:29,914
إنه أحد الأخيار.

438
00:35:31,322 --> 00:35:32,322
اخرج من هنا.

439
00:35:36,484 --> 00:35:37,842
سأستبدل الكاميرات يا ستان.

440
00:35:37,867 --> 00:35:38,867
لا، أنت لن تفعل ذلك.

441
00:35:45,456 --> 00:35:47,609
أنا أحب مدى حمايتك لها.

442
00:35:48,575 --> 00:35:49,743
بالطبع أنا كذلك.

443
00:35:49,767 --> 00:35:50,734
لقد دفعت لحمايتها.

444
00:35:52,769 --> 00:35:54,210
افتح عينيك أيها الرجل الكبير.

445
00:36:15,699 --> 00:36:16,699
لا.

446
00:36:20,056 --> 00:36:21,056
جيك.

447
00:36:21,693 --> 00:36:25,534
(جايك)، سأقابل أمي وأخي
لتناول العشاء قبل حفلة عيد ميلاد سافرون.

448
00:36:27,904 --> 00:36:28,904
جيك؟

449
00:36:35,344 --> 00:36:36,344
جيك.

450
00:36:56,904 --> 00:36:57,975
ماذا بحق الجحيم؟

451
00:36:58,523 --> 00:36:59,523
أنا...

452
00:36:59,597 --> 00:37:01,264
آسف اعتقدت...

453
00:37:01,289 --> 00:37:02,289
و...

454
00:37:06,889 --> 00:37:07,444
من هي؟

455
00:37:07,624 --> 00:37:08,624
هذا ليس من شأنك.

456
00:37:11,954 --> 00:37:12,954
أنا آسف.

457
00:37:17,644 --> 00:37:18,694
لا ينبغي لي أن أتحمس.

458
00:37:22,445 --> 00:37:23,445
إنها سابقة.

459
00:37:24,544 --> 00:37:25,544
إنها...

460
00:37:27,304 --> 00:37:28,304
إنها لا شيء.

461
00:37:50,594 --> 00:37:51,594
يجب أن تحصل على ذلك.

462
00:38:53,903 --> 00:38:54,903
حاد.

463
00:38:55,474 --> 00:38:58,774
ليس هناك علامة على وجود ساعي إلى أبراج لوغان
بعد الظهر وصل التهديد.

464
00:38:59,314 --> 00:39:00,314
يجب أن يكون هناك.

465
00:39:00,814 --> 00:39:02,749
هل قمت بفحص الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

466
00:39:02,773 --> 00:39:04,773
-السجلات؟
-نعم.

467
00:39:06,055 --> 00:39:08,014
ثم ربما كان كذلك
سلمت من قبل شخص آخر.

468
00:39:09,407 --> 00:39:10,407
ربما...

469
00:39:11,974 --> 00:39:12,974
يمكن أن أكون مخطئا.

470
00:39:14,277 --> 00:39:15,407
أفهم.

471
00:39:16,484 --> 00:39:18,004
سأتصل مع التحديث
بمجرد أن يكون لدي واحدة.

472
00:39:25,101 --> 00:39:26,564
تبدو جميلا عزيزتي.

473
00:39:28,618 --> 00:39:29,618
النجم الصغير.

474
00:39:32,567 --> 00:39:33,559
نراكم قريبا.

475
00:39:39,801 --> 00:39:41,284
سأقابل هيذر
في Picturedrome.

476
00:39:43,042 --> 00:39:44,042
دعنا نذهب.

477
00:40:18,632 --> 00:40:19,672
أنا بحاجة إلى التبول.

478
00:40:21,566 --> 00:40:22,686
هل تريد المشاهدة؟

479
00:40:28,621 --> 00:40:30,574
لن يكون هناك
أي خطر هناك.

480
00:40:31,653 --> 00:40:32,985
ثم لن تفعل ذلك
مانع إذا تحققت بعد ذلك.

481
00:40:33,010 --> 00:40:33,919
سوف تفعل؟

482
00:40:40,714 --> 00:40:41,571
فقط اذهب.

483
00:40:42,655 --> 00:40:43,695
وكن سريعا.

484
00:40:55,812 --> 00:40:56,812
كميل.

485
00:40:57,238 --> 00:40:58,804
أيتها العاهرة الغبية!

486
00:41:01,654 --> 00:41:03,194
تعتقد أنني لست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

487
00:41:04,774 --> 00:41:05,721
ملكك.

488
00:41:14,454 --> 00:41:17,115
هناك هيكلر VP9
تستهدف رأسك الصغير الجميل.

489
00:41:17,884 --> 00:41:20,283
سوف يحدث فوضى عندما
أنا أفجر عقلك اللعين.

490
00:41:20,307 --> 00:41:22,924
وربما سأنفق
بقية حياتي اللعينة في السجن.

491
00:41:23,734 --> 00:41:25,104
لكن سأذهب إلى هناك بسعادة..

492
00:41:25,707 --> 00:41:27,081
مع العلم أنك سوف تكون ميتا.

493
00:41:27,985 --> 00:41:28,985
لو سمحت.

494
00:41:33,016 --> 00:41:34,016
جيك.

495
00:41:43,992 --> 00:41:44,992
جيك.

496
00:41:45,922 --> 00:41:46,922
جيك.

497
00:42:19,174 --> 00:42:20,700
كيف أصيبت برصاصتك؟.

498
00:42:24,386 --> 00:42:25,386
لقد تم إطلاق النار علي في القتال.

499
00:42:29,428 --> 00:42:30,428
كنت في الجيش.

500
00:42:31,793 --> 00:42:32,793
ساس.

501
00:42:33,226 --> 00:42:34,226
كنت قناصًا.

502
00:42:37,176 --> 00:42:40,027
ولهذا السبب أنت لست في الخدمات
بعد الآن، لأنك جرحت؟

503
00:42:41,871 --> 00:42:42,743
شيء من هذا القبيل.

504
00:42:45,383 --> 00:42:46,823
كيف حدث ذلك؟

505
00:42:50,835 --> 00:42:51,835
حكم سيء.

506
00:42:57,184 --> 00:42:59,674
لقد حدث القليل فقط
الأوقات عندما كنا معا.

507
00:43:01,214 --> 00:43:04,924
لن أهتم إذا حدث ذلك مرة واحدة
وضحى بحياته اعتذارا.

508
00:43:05,815 --> 00:43:08,464
سأجد طريقة لإعادته
إلى الحياة فقط حتى أتمكن من قتله مرة أخرى.

509
00:43:09,267 --> 00:43:10,334
لا تحاول الدفاع عنه.

510
00:43:11,670 --> 00:43:13,080
أنا لا أخبرك
للدفاع عنه.

511
00:43:13,105 --> 00:43:14,105
و...

512
00:43:16,095 --> 00:43:18,916
أقول لك ذلك لا تفعل
أعتقد أنني مثير للشفقة.

513
00:43:20,063 --> 00:43:21,242
لا أعتقد ذلك.

514
00:43:23,014 --> 00:43:24,244
إذن ما رأيك بي؟

515
00:43:26,284 --> 00:43:27,394
كيف تراني جيك؟

516
00:43:29,147 --> 00:43:31,786
امرأة صغيرة ضعيفة تحتاج
يعتني؟ شقي صغير مدلل؟

517
00:43:32,123 --> 00:43:36,785
أنثى مادية أنانية بلا
تقدير ما يشبه الاستغناء عنه؟

518
00:43:36,810 --> 00:43:37,482
لا!

519
00:43:38,614 --> 00:43:39,634
العكس تماما!

520
00:43:41,482 --> 00:43:43,354
ماذا حدث الليلة؟

521
00:43:43,580 --> 00:43:45,485
لقد تغلبت على القرف من الرجل
من كان يعتدي عليك!

522
00:43:46,132 --> 00:43:47,453
ما رأيك
سأفعل؟

523
00:43:47,794 --> 00:43:49,595
ثبتك في مكانك بينما
يحصل على هدفه الصحيح؟

524
00:43:49,896 --> 00:43:51,225
ولم يكن هذا هو السبب الوحيد!

525
00:43:51,250 --> 00:43:52,343
لقد كنت في مكان آخر!

526
00:43:52,368 --> 00:43:53,956
ما حدث لك؟

527
00:43:53,981 --> 00:43:55,054
ليس من عملك اللعين!

528
00:43:57,604 --> 00:43:58,604
أنت موكلي!

529
00:43:58,894 --> 00:43:59,894
أنا حارسك الشخصي!

530
00:44:00,034 --> 00:44:00,705
هذا كل شيء!

531
00:44:00,729 --> 00:44:02,044
توقف عن محاولة اكتشافي!

532
00:44:21,255 --> 00:44:22,255
لا يمكننا أن نفعل هذا.

533
00:44:24,046 --> 00:44:25,046
هذا خطأ.

534
00:44:26,295 --> 00:44:27,582
أنا حارسك الشخصي.

535
00:44:28,384 --> 00:44:30,214
والدك سوف يفعل
متأكد من أنني لن أعمل مرة أخرى.

536
00:44:31,668 --> 00:44:34,334
أنا بحاجة إلى هدف، كاميل.

537
00:44:36,177 --> 00:44:37,177
انا بحاجة للعمل.

538
00:44:43,829 --> 00:44:44,869
أفهم.

539
00:44:57,132 --> 00:44:58,316
لا أريدك أن تفهم.

540
00:45:12,696 --> 00:45:13,696
جميلة جدا.

541
00:45:23,842 --> 00:45:24,882
هل أنت بخير؟

542
00:45:47,631 --> 00:45:48,631
الجحيم ، كاميل.

543
00:47:24,569 --> 00:47:25,609
لعق، من فضلك.

544
00:47:27,681 --> 00:47:28,681
لو سمحت.

545
00:47:43,028 --> 00:47:44,028
هل تسمعني؟

546
00:47:45,350 --> 00:47:46,350
ممتاز.

547
00:48:21,878 --> 00:48:22,878
جيك.

548
00:48:28,829 --> 00:48:30,269
إذهب إلى النوم، كامي.

549
00:49:23,929 --> 00:49:25,289
عد إلى السرير.

550
00:49:35,855 --> 00:49:37,088
أنا لست جيدًا بالنسبة لك يا كاميل.

551
00:49:51,980 --> 00:49:53,202
أنا لا أبقى هنا إلى الأبد.

552
00:49:55,906 --> 00:49:57,423
الخروج ل
تبادل لاطلاق النار، غدا.

553
00:49:58,163 --> 00:49:59,513
ثم نبقى
هنا حتى ذلك الحين.

554
00:50:37,305 --> 00:50:38,634
-أهلاً.
-أهلاً.

555
00:50:40,187 --> 00:50:41,075
انها ليست سيئة للغاية

556
00:50:41,224 --> 00:50:43,529
دعنا نحضر لك بعض الماكياج
ويمكنني أن أعمل سحري.

557
00:50:43,894 --> 00:50:44,914
شكرا، سوف أراك في ثانية.

558
00:50:49,198 --> 00:50:50,049
ما هو...

559
00:50:50,074 --> 00:50:50,584
تبادل لاطلاق النار ل؟

560
00:50:51,136 --> 00:50:52,136
عطر.

561
00:50:52,161 --> 00:50:53,810
نظيفة والحد الأدنى
بواسطة المصمم الجديد.

562
00:50:54,739 --> 00:50:55,360
الحد الأدنى...

563
00:50:55,385 --> 00:50:56,385
ماذا يعني ذلك؟

564
00:50:56,902 --> 00:50:58,143
يعني أنني لن أرتدي الكثير.

565
00:51:00,162 --> 00:51:01,520
أنت لم تطرح عارية أبدًا.

566
00:51:01,967 --> 00:51:03,047
لست متأكدًا من أنه...

567
00:51:04,070 --> 00:51:05,070
خطوة صحيحة...

568
00:51:05,180 --> 00:51:06,180
لحياتك المهنية.

569
00:51:06,395 --> 00:51:07,375
الاشياء التصميم.

570
00:51:07,400 --> 00:51:08,400
هذا هو الشيء الخاص بك.

571
00:51:08,844 --> 00:51:10,433
سأركز على شيء التصميم الخاص بي.

572
00:51:11,150 --> 00:51:12,390
إنها حملة ضخمة بالنسبة لي.

573
00:51:12,415 --> 00:51:14,403
صدقني، مسيرتي المهنية
سوف يشكرني على ذلك.

574
00:51:15,737 --> 00:51:16,737
كميل.

575
00:51:16,837 --> 00:51:17,964
أوه، مرحبا.

576
00:51:17,988 --> 00:51:18,600
[المعانقة]

577
00:51:18,739 --> 00:51:19,816
كيف حالك؟

578
00:51:21,396 --> 00:51:22,750
جذوع جميلة!

579
00:51:22,775 --> 00:51:23,900
لا تكن مغرورًا جدًا.

580
00:51:23,925 --> 00:51:25,190
كان سيصبح أصغر.

581
00:51:27,230 --> 00:51:28,820
لقد سمعت أنك قد
حصلت لنفسك على حارس شخصي.

582
00:51:29,450 --> 00:51:30,650
لا تفعل ذلك فقط.

583
00:51:30,842 --> 00:51:31,842
كميل.

584
00:51:32,630 --> 00:51:34,382
-سوف أراك في المجموعة.
-سوف أراك في المجموعة.

585
00:51:36,050 --> 00:51:37,690
هناك بونس في
الكلسون سباركلي؟

586
00:51:38,001 --> 00:51:39,500
هل تقصد شاحنات فضية؟

587
00:51:39,710 --> 00:51:40,991
لأن شون نموذجا.

588
00:51:41,694 --> 00:51:43,170
نحن نطلق النار معًا.

589
00:51:44,387 --> 00:51:46,922
لقد أخبرتني للتو أنك ستفعل ذلك
لا ترتدي شيئًا تقريبًا في جلسة التصوير هذه

590
00:51:46,947 --> 00:51:49,157
والآن أنت تخبرني
السيد سباركلي كلسون هناك

591
00:51:49,181 --> 00:51:50,464
سوف يكون
فرك ضدك؟

592
00:51:50,489 --> 00:51:52,430
-إنه عمل.
- تعذيب سخيف.

593
00:51:54,649 --> 00:51:55,649
أنت متقلب اليوم.

594
00:51:57,217 --> 00:51:58,217
فهل من عجب؟

595
00:52:00,707 --> 00:52:01,707
اليوم الثالث.

596
00:52:04,850 --> 00:52:06,090
يجب أن تنتظرني في الخارج.

597
00:52:11,120 --> 00:52:12,120
أفضل الانتظار هنا.

598
00:52:16,883 --> 00:53:10,335
[تشغيل الأغنية]

599
00:53:10,359 --> 00:53:11,545
[توقف الأغنية]

600
00:53:11,583 --> 00:53:12,134
أوه

601
00:53:12,158 --> 00:53:13,582
الأم...

602
00:53:13,607 --> 00:53:14,490
مقيت!

603
00:53:15,800 --> 00:53:16,800
مجرد البقاء في.

604
00:53:17,627 --> 00:53:18,627
اتصل.

605
00:53:20,810 --> 00:53:21,810
[الشخير]

606
00:53:23,914 --> 00:53:32,419
[تستمر الأغنية]

607
00:53:32,444 --> 00:53:33,444
[أغنية تتلاشى]

608
00:53:34,449 --> 00:53:35,850
التعامل مع الطبقة، جيك.

609
00:53:36,835 --> 00:53:38,195
[اهتزاز الهاتف]

610
00:53:39,365 --> 00:53:40,805
[اهتزاز الهاتف]

611
00:53:42,619 --> 00:53:43,790
دقيقة واحدة متأخرة جداً، لوسيندا،

612
00:53:43,929 --> 00:53:44,459
ماذا لديك؟

613
00:53:44,720 --> 00:53:45,720
لا شئ.

614
00:53:46,000 --> 00:53:47,500
بصراحة، أنا في حيرة.

615
00:53:47,807 --> 00:53:49,135
لقد تحدثت للتو مع لوغان.

616
00:53:49,160 --> 00:53:50,370
من المحتمل أنه سوف يسحبك.

617
00:53:50,394 --> 00:53:51,290
إنه يخفي شيئًا ما.

618
00:53:51,410 --> 00:53:54,200
حسنًا، إذا أراد أن يسحبك
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

619
00:53:54,500 --> 00:53:55,813
لقد حصلت على وظيفة أخرى بالنسبة لك.

620
00:53:56,295 --> 00:53:57,680
ليست نفس الرسوم وسيم ...

621
00:53:57,800 --> 00:53:59,268
ولكن لا شيء يمكن استنشاقه.

622
00:53:59,600 --> 00:54:00,650
دبلوماسي يوناني.

623
00:54:00,860 --> 00:54:02,598
وضع نفسه في
إزعاجه السخيف..

624
00:54:03,050 --> 00:54:04,130
غسيل الأموال.

625
00:54:04,755 --> 00:54:07,560
أعتقد سنة في
الشمس سوف تفعل الخير لك.

626
00:54:07,693 --> 00:54:08,693
سنة؟

627
00:54:12,025 --> 00:54:13,025
إنها تمريرة.

628
00:54:31,754 --> 00:54:32,754
تسير على ما يرام؟

629
00:54:33,290 --> 00:54:34,910
ماذا كان هذا؟
هذا المنعطف الصغير المضحك؟

630
00:54:35,120 --> 00:54:36,900
كما قلت، مكالمة.

631
00:54:37,280 --> 00:54:38,341
هاتفك لم يكن يرن.

632
00:54:38,568 --> 00:54:39,630
كان على الصمت.

633
00:54:40,063 --> 00:54:41,063
ومن كان؟

634
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
زميل.

635
00:54:42,441 --> 00:54:43,594
تحديث لي على عدد قليل...

636
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
التفاصيل.

637
00:54:45,923 --> 00:54:46,923
وهل هناك أي شيء؟

638
00:54:47,603 --> 00:54:48,603
لا شئ.

639
00:54:49,640 --> 00:54:51,648
هذا مضحك لأن
أبي اتصل بي وأخبرني في وقت سابق

640
00:54:51,672 --> 00:54:53,400
الأشياء التي يحصل عليها
إلى أسفل منه.

641
00:54:54,620 --> 00:54:56,700
وقال أنه ينبغي أن يكون كل شيء
مرتبة بعد ظهر هذا اليوم.

642
00:54:57,594 --> 00:54:58,594
لا شيء مؤكد.

643
00:55:01,166 --> 00:55:02,081
لقد ذكرني أبي أيضاً

644
00:55:02,105 --> 00:55:03,926
إنه عيد ميلاد كلوي
بعد ظهر هذا اليوم.

645
00:55:04,819 --> 00:55:06,560
علينا أن نكون في
البلاد بثلاثة.

646
00:55:07,040 --> 00:55:08,060
يبدو مثيرا.

647
00:55:09,020 --> 00:55:10,020
دعونا نحصل على بعض الشاي المثلج.

648
00:55:16,700 --> 00:55:17,700
هل يمكن أن أساعدك؟

649
00:55:18,741 --> 00:55:20,900
شاي مثلج بالليمون، أسود
القهوة، وسلطة التونة.

650
00:55:22,820 --> 00:55:24,877
أنت حارسي الشخصي،
ليس مقدم الرعاية الشخصية الخاص بي.

651
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
لقد تغير ذلك.

652
00:55:30,356 --> 00:55:31,356
لقد كنت أفكر.

653
00:55:33,050 --> 00:55:34,400
كم أعرف القليل عنك.

654
00:55:35,990 --> 00:55:36,990
لا يوجد الكثير لنقوله.

655
00:55:42,302 --> 00:55:43,760
-جرحك بالرصاصة.
-لا يا كاميل.

656
00:55:45,410 --> 00:55:46,520
هل لديك عائلة؟

657
00:55:54,148 --> 00:55:55,148
لا.

658
00:55:55,812 --> 00:55:57,092
مات والدي
عندما كنت في السابعة من عمري.

659
00:55:58,270 --> 00:55:59,000
لكن جدتي...

660
00:55:59,240 --> 00:56:00,240
رفعتني.

661
00:56:00,530 --> 00:56:01,670
ماتت عندما كنت في السادسة عشرة من عمري.

662
00:56:02,901 --> 00:56:04,542
لقد كنت كبيرا بما يكفي لذلك
انضم إلى القوات التي فعلتها.

663
00:56:07,246 --> 00:56:08,246
والمرأة؟

664
00:56:09,500 --> 00:56:10,500
إنها غير ذات صلة.

665
00:56:13,721 --> 00:56:16,010
غير ذي صلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
تحمل صورتها في كل مكان؟

666
00:56:24,376 --> 00:56:25,697
أنت لا تزال تمشي، كما أرى.

667
00:56:26,600 --> 00:56:27,310
اسمحوا لي أن علاج ذلك.

668
00:56:27,335 --> 00:56:28,649
جيك، توقف!

669
00:56:54,825 --> 00:56:56,640
أنت مريض نفسي يا رجل!

670
00:57:04,033 --> 00:57:05,033
اللعنة!

671
00:57:08,282 --> 00:57:09,282
كميل!

672
00:57:09,681 --> 00:57:10,681
كميل!

673
00:57:11,413 --> 00:57:12,012
لقد ذهب كاميل.

674
00:57:12,196 --> 00:57:12,775
اتصل لوجان.

675
00:57:13,160 --> 00:57:13,790
اتصل بالشرطة.

676
00:57:14,000 --> 00:57:14,690
لقد وجدت.

677
00:57:14,990 --> 00:57:17,883
هناك كاميرا CCTV في المبنى
مقابل المقهى في شارع Stretton.

678
00:57:17,907 --> 00:57:19,789
أعطني كل اللقطات
لديك في الساعة الماضية

679
00:57:20,000 --> 00:57:21,000
فهمتها.

680
00:57:40,719 --> 00:57:42,289
لقد وجدت مذكرة
على سيارة كاميل.

681
00:57:42,314 --> 00:57:43,191
تقول أن الوقت قد انتهى.

682
00:57:43,215 --> 00:57:47,853
الكاميرا المقابلة للمقهى
لقد كانت خارج الخدمة لأكثر من شهر.

683
00:57:51,386 --> 00:57:53,346
لا يمكن الدخول.
لم يكن لدي مفاتيحي.

684
00:57:56,090 --> 00:57:57,090
استدعاء الشرطة.

685
00:57:57,410 --> 00:57:58,410
ولوغان.

686
00:57:58,520 --> 00:57:59,520
لقد حصلت عليها.

687
00:58:00,020 --> 00:58:01,020
سأتصل بك قريبا.

688
00:58:03,701 --> 00:58:04,821
اعتقدت أنك قد اتخذت.

689
00:58:06,590 --> 00:58:07,750
اعتقدت أنني فقدتك، كاميل.

690
00:58:09,620 --> 00:58:10,620
لا يمكن المشاهدة.

691
00:58:11,480 --> 00:58:13,340
رؤيتك تحب
هذا أخافني.

692
00:58:14,300 --> 00:58:15,300
أنا آسف جدا.

693
00:58:17,030 --> 00:58:19,055
رأيت اللون الأحمر، كامي.

694
00:58:20,036 --> 00:58:20,650
ماذا فعل بك.

695
00:58:20,650 --> 00:58:21,050
أنا…

696
00:58:23,780 --> 00:58:24,780
لم أستطع تحمل ذلك.

697
00:58:37,790 --> 00:58:39,150
منذ متى وأنت
كان حارسا شخصيا؟

698
00:58:41,390 --> 00:58:42,390
أربع سنوات.

699
00:58:47,360 --> 00:58:48,360
لماذا تفعل ذلك؟

700
00:58:49,515 --> 00:58:50,515
لتشعر بالفائدة.

701
00:58:52,340 --> 00:58:54,188
مثل عندما كنت
خدم لبلدك؟

702
00:58:56,063 --> 00:58:57,063
اعتقد ذلك.

703
00:59:01,100 --> 00:59:02,120
لماذا توقفت عن الخدمة؟

704
00:59:05,393 --> 00:59:06,633
لقد خدمت بلدي.

705
00:59:07,352 --> 00:59:08,352
حان الوقت للمضي قدمًا.

706
00:59:14,570 --> 00:59:15,770
لماذا تمشي
بعيدا عني؟

707
00:59:17,360 --> 00:59:19,851
هذا الحديث واضح
لن يذهب إلى أي مكان.

708
00:59:20,746 --> 00:59:22,018
أنا لست غبيا، جيك.

709
00:59:23,750 --> 00:59:25,110
هناك أشياء لا تخبرني بها

710
00:59:26,660 --> 00:59:28,850
لا بد لي من الاستعداد ل
حفلة أخي.

711
00:59:36,351 --> 00:59:48,185
[موسيقى]

712
00:59:57,405 --> 00:59:58,624
النجم الصغير!

713
01:00:01,283 --> 01:00:02,425
آخر من وصل...

714
01:00:02,450 --> 01:00:03,970
وأراهن أنك ستكون كذلك
أول من غادر.

715
01:00:08,720 --> 01:00:10,901
قال أبي أنهم ربما وصلوا إلى
أسفل التهديدات.

716
01:00:10,926 --> 01:00:11,869
هل تعرف شيئا؟

717
01:00:11,893 --> 01:00:14,453
أنت تعرف أنني لا أناقش أي شيء
أسمع داخل جدران مكتبه.

718
01:00:15,020 --> 01:00:16,070
حتى عندما يتعلق الأمر بي؟

719
01:00:16,550 --> 01:00:18,170
<i>خصوصًا</i> عندما يتعلق الأمر بك.

720
01:00:19,460 --> 01:00:21,200
ستكون حراً كالطائر
مرة أخرى قريبا جدا، يا فتى.

721
01:00:21,980 --> 01:00:22,980
الآن...

722
01:00:23,300 --> 01:00:24,300
هل أستطيع أن أقول مرحباً...

723
01:00:24,650 --> 01:00:26,253
إلى زوجة أبينا المبهجة؟

724
01:00:42,351 --> 01:00:45,740
[حوارات غير مسموعة]

725
01:00:51,110 --> 01:00:53,929
أترك مشاعري الشخصية
أتنازل عن حكمي مرة واحدة..

726
01:00:53,954 --> 01:00:55,120
عندما كنت في الخدمة.

727
01:00:58,774 --> 01:01:01,114
اثنان من أصدقائي
ماتت وتم إطلاق النار علي.

728
01:01:01,440 --> 01:01:02,314
لقد اعتبرت...

729
01:01:02,644 --> 01:01:03,337
متقلبة جدا ...

730
01:01:03,361 --> 01:01:04,389
غير مستقر جدا...

731
01:01:04,414 --> 01:01:05,584
لأستمر في خدمتي

732
01:01:07,174 --> 01:01:09,214
الشيء الوحيد الذي يهم
بالنسبة لي تم تجريدها...

733
01:01:09,274 --> 01:01:10,810
بعد قرار سيء..

734
01:01:10,834 --> 01:01:14,054
لأنني سمحت لي
الحياة الشخصية تؤثر على واجبي.

735
01:01:14,854 --> 01:01:18,424
أقسمت أنني لن أدع ذلك يحدث أبدًا
مرة أخرى في أي جزء من حياتي، كاميل.

736
01:01:18,724 --> 01:01:20,864
ولقد أيدت
هذا الوعد.

737
01:01:22,653 --> 01:01:23,653
حتى أنت.

738
01:01:27,124 --> 01:01:28,864
حاجتي لحمايتك...

739
01:01:28,889 --> 01:01:31,984
يذهب أعمق بكثير
من وظيفة جيدة الأجر.

740
01:01:49,704 --> 01:01:50,559
بابي!

741
01:01:50,584 --> 01:01:52,549
نجمتي الصغيرة.

742
01:01:54,574 --> 01:01:55,330
الآن انتظر دقيقة.

743
01:01:55,355 --> 01:01:55,726
تشارلز!

744
01:01:55,926 --> 01:01:56,659
تشارلز!

745
01:01:56,740 --> 01:01:57,740
كلوي.

746
01:01:58,864 --> 01:02:00,784
أود منك أن تقابل هذا
الشاب السيد تشارلز.

747
01:02:01,428 --> 01:02:03,471
[حوارات غير مسموعة]

748
01:02:04,144 --> 01:02:05,914
أعتقد زوجة لوغان
لديه علاقة غرامية.

749
01:02:06,385 --> 01:02:06,844
من هو؟

750
01:02:07,354 --> 01:02:07,864
عليه.

751
01:02:08,104 --> 01:02:08,910
أيضا...

752
01:02:08,935 --> 01:02:11,501
بتمويل تريفور لوجان
إعادة تأهيل سيباستيان بيترز..

753
01:02:12,034 --> 01:02:15,994
هبطت مائة ألف جنيه
في حسابه في ذلك اليوم تم قبوله.

754
01:02:16,444 --> 01:02:17,614
نوع من الراحة.

755
01:02:22,511 --> 01:02:23,511
سعيد بلقائك.

756
01:02:23,722 --> 01:02:24,710
على نفس المنوال.

757
01:02:31,355 --> 01:02:32,355
نحن نغادر.

758
01:02:41,964 --> 01:02:43,020
ماذا يريد بيت وغرانت؟

759
01:02:43,690 --> 01:02:45,676
ربما اكتشف أبي ذلك
الذي كان يرسل التهديدات.

760
01:02:46,310 --> 01:02:48,191
لا أعتقد أنهم يريدون
للحديث عن التهديدات.

761
01:02:50,284 --> 01:02:52,287
ما رأيك والدك
هل سيفعل لو علم بأمرنا؟

762
01:02:53,657 --> 01:02:56,562
سيقول أنه لا يوجد أحد جيد بما فيه الكفاية
أنا. إلا إذا كانت صفقة تجارية.

763
01:02:58,216 --> 01:02:59,576
سيفعل أي شيء
لإبعادك.

764
01:03:01,178 --> 01:03:02,178
لكنك جيد بما فيه الكفاية.

765
01:03:03,257 --> 01:03:05,058
لا أعتقد بك
سيوافق الأب أيها الملاك.

766
01:03:05,476 --> 01:03:06,681
لا يهمني ما يعتقده.

767
01:03:06,705 --> 01:03:09,016
إنه مهووس بالسيطرة
كل شيء حوله.

768
01:03:11,535 --> 01:03:12,754
لن يتحكم بي.

769
01:03:15,061 --> 01:03:16,807
لدي لك أن تعتني بي الآن.

770
01:03:17,515 --> 01:03:18,515
لديك لي الآن.

771
01:03:44,866 --> 01:03:45,906
أين نحن؟

772
01:03:46,409 --> 01:03:47,409
منزلي.

773
01:03:48,636 --> 01:03:49,636
هل تعيش هنا؟

774
01:03:50,404 --> 01:03:51,404
هذا صحيح يا ملاك.

775
01:03:53,652 --> 01:03:54,847
هذا ليس ما كنت أتوقع.

776
01:03:55,324 --> 01:03:56,644
وكأنك لم تتوقعني؟

777
01:03:57,754 --> 01:03:59,044
بالضبط مثل ذلك.

778
01:03:59,627 --> 01:04:00,827
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

779
01:04:01,264 --> 01:04:03,304
لأنني أعتقد بابا
قد يحاول أن يتبعنا.

780
01:04:04,728 --> 01:04:06,409
هل وجدت أي شيء
وزوجة لوغان الحالية؟

781
01:04:07,003 --> 01:04:09,334
الرجل في الصورة
هو محامي طلاق لوغان

782
01:04:09,444 --> 01:04:12,244
ومن ما أستطيع أن أجد
القضية مستمرة منذ أشهر.

783
01:04:12,517 --> 01:04:13,574
وهذا ليس كل شيء.

784
01:04:16,471 --> 01:04:17,734
لقد اخترقت البريد الإلكتروني لوغان.

785
01:04:17,884 --> 01:04:19,533
كان لدينا رسائل البريد الإلكتروني الخاصة به.
لقد منحنا الوصول.

786
01:04:19,744 --> 01:04:20,744
ليس لهذا واحد.

787
01:04:20,824 --> 01:04:22,984
اختار عدم العطاء
لنا الوصول إلى هذا واحد.

788
01:04:23,374 --> 01:04:25,174
حصل على
البريد الإلكتروني قبل يومين.

789
01:04:25,534 --> 01:04:28,054
عنوان IP غير معروف
وحساب لا يمكن تعقبه.

790
01:04:28,564 --> 01:04:30,274
انه حذف من الخادم.

791
01:04:30,724 --> 01:04:31,054
لكن...

792
01:04:31,264 --> 01:04:32,914
أستطيع أن أقول ذلك
كان لديه مرفق.

793
01:04:33,167 --> 01:04:34,537
أنا فقط لا أستطيع
تأكيد ما كان عليه؟

794
01:04:34,561 --> 01:04:36,451
لقد عرفت ذلك.
انه يخفي شيئا.

795
01:04:36,694 --> 01:04:40,084
ولوغان اتصل للتو أيضًا
وأنهيت عقدك.

796
01:04:40,294 --> 01:04:43,264
وقال إن الفريق الأمني
إغلاق مصدر التهديد.

797
01:04:44,074 --> 01:04:45,074
لم أصدقه.

798
01:04:45,099 --> 01:04:46,099
ولا أنا كذلك.

799
01:04:47,518 --> 01:04:48,664
سوف أتحقق معك غدا.

800
01:04:50,490 --> 01:07:02,130
[تشغيل الأغنية]

801
01:07:02,155 --> 01:07:04,155
[أغنية تتلاشى]

802
01:07:04,180 --> 01:07:05,210
أنت لي الآن.

803
01:07:10,127 --> 01:07:11,731
لقد كانت تلك تنهيدة مرهقة للغاية.

804
01:07:15,754 --> 01:07:17,554
فقط أتساءل
حول بعض الأشياء.

805
01:07:20,734 --> 01:07:21,934
كامي، وأنا أعلم ماذا
أنت تتساءل.

806
01:07:38,529 --> 01:07:39,529
ابق هنا.

807
01:07:46,350 --> 01:07:48,831
حسنا، هذا مجرد
الكمال سخيف.

808
01:07:48,856 --> 01:07:50,694
أنا فجر تقريبا الخاص بك
ارفع رأسك يا لوسيندا.

809
01:07:51,034 --> 01:07:52,034
أتمنى لو كان لديك.

810
01:07:52,354 --> 01:07:53,554
سوف تتدحرج الرؤوس يا جيك!

811
01:07:53,884 --> 01:07:55,774
الوكالة بأكملها سوف تعاني!

812
01:07:56,254 --> 01:07:58,834
فقط لأنك لم تستطع
إبقاء الديك الخاص بك خارج الحفرة!

813
01:07:59,247 --> 01:08:00,567
أي حفرة سخيف!

814
01:08:00,895 --> 01:08:03,784
إذا كان لديه نبض و
حفرة سخيفة، من الجيد الذهاب، أليس كذلك؟

815
01:08:16,844 --> 01:08:17,704
لوسيندا.

816
01:08:17,944 --> 01:08:18,944
كامي.

817
01:08:23,076 --> 01:08:24,814
إذا كان والدك يشك في أي شيء،

818
01:08:25,229 --> 01:08:26,880
وقال انه سيتم تأكيدهم قريبا.

819
01:08:27,604 --> 01:08:31,984
"لندن الإجتماعي كاميل لوغان،
ابنة رجل الأعمال تريفور لوجان.

820
01:08:32,224 --> 01:08:33,904
هي دائما خطوة إلى الأمام."

821
01:08:34,444 --> 01:08:35,614
"الشقراء الطويلة،

822
01:08:35,824 --> 01:08:38,284
لقد تولى للتو الوظيفة
الامتيازات إلى مستوى جديد.

823
01:08:38,494 --> 01:08:41,344
معها طويل القامة، داكن اللون،
حارس شخصي وسيم."

824
01:08:41,914 --> 01:08:42,914
هذا أنت، بالمناسبة.

825
01:08:43,895 --> 01:08:45,574
-"تم رصد الثنائي—"
-حسنا! لقد حصلنا عليه.

826
01:08:49,714 --> 01:08:50,965
هل حقا؟

827
01:09:04,282 --> 01:09:05,282
ملاك؟

828
01:09:07,236 --> 01:09:08,327
هل ذهب كرويلا؟

829
01:09:09,425 --> 01:09:10,425
نعم.

830
01:09:12,454 --> 01:09:13,865
لماذا أنت مجنون جدا؟

831
01:09:15,421 --> 01:09:17,854
لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
اللعنة التي لا معنى لها، جيك.

832
01:09:21,290 --> 01:09:22,290
انظر إلي.

833
01:09:24,841 --> 01:09:25,841
انظر إلي!

834
01:09:30,000 --> 01:09:31,521
لن أقول
لك أن هذا ليس صحيحا.

835
01:09:32,787 --> 01:09:33,787
أنا لست فخورا بذلك.

836
01:09:35,591 --> 01:09:37,887
هؤلاء كانوا مجهولي الهوية
النساء يا ملاك.

837
01:09:42,424 --> 01:09:43,424
أراك.

838
01:09:45,934 --> 01:09:46,934
جيك!

839
01:09:58,924 --> 01:10:00,394
أيها الحقير عديم الأخلاق.

840
01:10:01,714 --> 01:10:04,785
لقد وثقت بك للحفاظ على سلامتها
وتستفيد منها؟

841
01:10:04,984 --> 01:10:07,864
ولم يستفد
بالنسبة لي، أنا امرأة ناضجة.

842
01:10:08,344 --> 01:10:09,424
عندي عقلي...

843
01:10:09,634 --> 01:10:10,634
حياتي الخاصة.

844
01:10:10,754 --> 01:10:13,364
كامي، إرتدي ملابسك.
أنت قادم معي.

845
01:10:15,364 --> 01:10:16,654
سيكون عليك أن تمزقني.

846
01:10:20,044 --> 01:10:20,254
بيت!

847
01:10:20,554 --> 01:10:21,595
المسها وسوف أقتلك.

848
01:10:22,684 --> 01:10:24,064
استقال بينما كنت في المقدمة. حاد.

849
01:10:25,264 --> 01:10:27,366
بلدي كاميل جيدة جدا
بالنسبة لك، وأنت تعرف ذلك.

850
01:10:27,391 --> 01:10:28,777
وماذا عن الخاص بك
سلامة الابنة؟

851
01:10:29,524 --> 01:10:32,432
هل هذا يستحق المساومة لأنه
من حاجتك المثيرة للشفقة للسيطرة عليها؟

852
01:10:35,914 --> 01:10:37,174
ابتعد عنها الآن.

853
01:10:41,044 --> 01:10:42,544
وأنا لن أدمرك.

854
01:10:45,184 --> 01:10:46,324
لماذا تفعل هذا؟

855
01:10:47,284 --> 01:10:48,765
أريد ما هو الأفضل بالنسبة لك.

856
01:10:49,073 --> 01:10:51,486
ليس لديك الحق
لأحكم على من أراه..

857
01:10:52,474 --> 01:10:53,474
ماذا أفعل!

858
01:11:12,836 --> 01:11:14,093
- ارتدي ملابسي وسأذهب للتحدث معه.
-لا.

859
01:11:14,107 --> 01:11:15,666
لن يستمع. طرده.

860
01:11:36,560 --> 01:11:37,560
يمكنها أن تذهب.

861
01:11:51,770 --> 01:11:52,404
جيك!

862
01:11:52,428 --> 01:11:54,980
تعتقد أنك يمكن أن تبقي لي
بعيدا عن كاميل مع التهديدات؟

863
01:11:55,004 --> 01:11:56,006
جيك!

864
01:11:56,030 --> 01:11:56,806
كم ثمن؟

865
01:11:56,831 --> 01:11:57,417
ماذا يحدث هنا؟

866
01:11:57,442 --> 01:11:58,927
هل أنت سخيف تمزح معي؟

867
01:11:58,952 --> 01:12:00,290
هل تظن أنه بإمكانك شرائي...

868
01:12:00,890 --> 01:12:02,210
مثل ذلك المدمن للمخدرات الوضيع؟

869
01:12:02,480 --> 01:12:03,480
احصل على اللعنة...

870
01:12:03,650 --> 01:12:04,790
خارج شقتي.

871
01:12:05,360 --> 01:12:06,500
ليس بدون ابنتي.

872
01:12:07,873 --> 01:12:08,790
آه،

873
01:12:08,814 --> 01:12:10,530
الشرطة.

874
01:12:11,361 --> 01:12:15,227
لقد كان حقًا وحشيًا إلى حد ما
فعلته للفقراء سيباستيان بيترز.

875
01:12:17,390 --> 01:12:19,070
لا يمكنك رؤيتها
إذا كنت مقفلا.

876
01:12:19,370 --> 01:12:21,950
كم دفعت لسيباستيان
لتوجيه الاتهامات ضدي؟

877
01:12:23,240 --> 01:12:23,845
هو...

878
01:12:23,870 --> 01:12:24,870
ضربها.

879
01:12:32,031 --> 01:12:33,830
ابنتك لا تزال في
خطر وأنت تعرف ذلك.

880
01:12:34,640 --> 01:12:36,961
أنت لا تخبرني بكل شيء
وسوف أعرف لماذا؟

881
01:12:37,520 --> 01:12:38,471
ستتمنى...

882
01:12:38,496 --> 01:12:39,532
أنت لم تقابلني أبدا لوغان.

883
01:12:39,917 --> 01:12:40,917
من فضلك، فقط دعني...

884
01:12:40,941 --> 01:12:42,526
من فضلك، دعني أخرج من هنا.

885
01:12:43,790 --> 01:12:44,790
جيك!

886
01:12:45,880 --> 01:12:47,547
دعني أخرج!

887
01:12:49,340 --> 01:12:49,970
أين جيك؟

888
01:12:50,156 --> 01:12:52,040
دعني آخذك
المنزل أختي الصغيرة.

889
01:12:52,550 --> 01:12:53,550
سوف تكون آمنة معي.

890
01:12:54,380 --> 01:12:55,661
من الذي تمنعني منه يا أبي؟

891
01:12:56,570 --> 01:12:57,570
الرجال الذين أفلستهم؟

892
01:12:58,138 --> 01:12:59,138
سيباستيان؟

893
01:12:59,570 --> 01:12:59,960
جيك؟

894
01:13:00,557 --> 01:13:01,850
أنا أحتفظ بك
آمن من كل ذلك.

895
01:13:03,260 --> 01:13:05,450
انه ليس جيدا بالنسبة لك.
ثق بي حبيبتي.

896
01:13:07,580 --> 01:13:08,900
أريد فقط ما هو أفضل بالنسبة لك.

897
01:13:14,507 --> 01:13:15,020
حسنا

898
01:13:15,045 --> 01:13:16,045
[تشغيل الأغنية]

899
01:13:17,215 --> 01:13:18,215
هنا تذهب.

900
01:13:23,736 --> 01:13:24,736
كميل!

901
01:13:24,760 --> 01:13:25,279
كميل!

902
01:13:25,456 --> 01:13:26,456
سريع!
بعدها.

903
01:13:28,932 --> 01:13:29,862
كميل!

904
01:14:56,713 --> 01:14:57,713
أمي...

905
01:14:58,682 --> 01:15:00,362
هل يمكنك أن تأتي وتأخذني؟

906
01:15:41,533 --> 01:15:42,733
[طرق الباب]

907
01:15:49,850 --> 01:15:50,850
تعال هنا.

908
01:15:53,090 --> 01:15:54,931
لقد قادتهم مباشرة إلى
أنا. توقف عن التذمر الخاص بك.

909
01:15:55,874 --> 01:15:57,167
هل سمحت له أن يأخذها؟

910
01:15:57,187 --> 01:15:58,754
لم أسمح له أن يأخذها،

911
01:15:58,778 --> 01:16:00,950
دفع الوخز الفاسد لها الحثالة
صديقها السابق...

912
01:16:01,610 --> 01:16:02,810
لتوجيه الاتهامات ضدي.

913
01:16:02,929 --> 01:16:04,950
جاءت الشرطة. ركضت.

914
01:16:05,306 --> 01:16:06,582
لم يكن ليحدث أي من هذا

915
01:16:06,596 --> 01:16:09,196
لو لم تصبح
متورط عاطفيا.

916
01:16:12,495 --> 01:16:13,495
كفى من هذا.

917
01:16:14,713 --> 01:16:15,989
أوه، من أجل اللعنة.

918
01:16:17,000 --> 01:16:18,000
هل تعرف؟

919
01:16:18,860 --> 01:16:20,120
إنها تعرف أنني كنت في SAS.

920
01:16:21,320 --> 01:16:22,560
إنها تعرف هناك
كانت امرأة أخرى..

921
01:16:23,010 --> 01:16:26,460
وتلك العاطفة الشخصية
لقد تم إعفائي من الواجب

922
01:16:27,020 --> 01:16:28,020
لكن هل تعرف؟

923
01:16:28,941 --> 01:16:30,949
كاميل لا يزال خارجا
هناك في خطر، لوس.

924
01:16:32,000 --> 01:16:33,360
انا بحاجة لمعرفة ذلك
ماذا يحدث.

925
01:16:34,640 --> 01:16:35,640
ثم سنفعل.

926
01:16:45,006 --> 01:16:46,921
أنت تبدو وكأنها ضالة بلا مأوى!

927
01:16:49,204 --> 01:16:49,714
أوه.

928
01:16:54,230 --> 01:16:55,230
كميل!

929
01:16:56,180 --> 01:16:58,130
الآن، الآن، فطيرة عزيزتي.

930
01:17:01,187 --> 01:17:03,895
هل حصل هذا على شيء
لتفعل ذلك...

931
01:17:03,920 --> 01:17:07,100
الرجل الربط الذي تم تصويره
إخراجك من The Picturedrome؟

932
01:17:10,306 --> 01:17:12,240
استأجره أبي كحارس شخصي.

933
01:17:14,420 --> 01:17:15,500
تلقى أبي التهديد.

934
01:17:16,110 --> 01:17:17,550
يتلقى تلك
اسبوعيا حبيبتي

935
01:17:17,575 --> 01:17:19,062
لا، هذا كان موجهاً لي.

936
01:17:19,087 --> 01:17:20,087
جيك وأنا...

937
01:17:21,927 --> 01:17:22,873
لقد اقتربنا،

938
01:17:22,898 --> 01:17:25,430
والآن أبي يفعل
كل شيء ليفرقنا.

939
01:17:25,850 --> 01:17:26,850
لماذا؟

940
01:17:27,680 --> 01:17:30,200
لأنه أ
مهووس بالسيطرة النرجسية.

941
01:17:31,370 --> 01:17:32,370
لماذا تزوجتيه؟

942
01:17:36,516 --> 01:17:37,516
كنت صغيرا.

943
01:17:38,915 --> 01:17:40,880
بالإضافة إلى أن تي جيه كان مجرد صبي،

944
01:17:42,710 --> 01:17:43,977
ذهبت والدته.

945
01:17:44,930 --> 01:17:45,230
والدك...

946
01:17:45,470 --> 01:17:47,150
أجبرت الفتاة المسكينة على العودة إلى روسيا.

947
01:17:48,560 --> 01:17:51,440
هناك حاجة إلى شخص ما لغرس
بعض الإنسانية فيه..

948
01:17:52,161 --> 01:17:54,200
قبل أن يتحول إلى
والده تماما.

949
01:17:59,510 --> 01:18:00,510
ماذا سأفعل؟

950
01:18:03,230 --> 01:18:04,700
حسناً، قبل أن تفعل أي شيء...

951
01:18:05,357 --> 01:18:06,690
سوف تقوم بتنظيف نفسك.

952
01:18:08,240 --> 01:18:09,680
سآخذ بعض
الملابس التي اشتريتها لك.

953
01:18:39,415 --> 01:18:40,974
سأجدك دائمًا أيها الملاك.

954
01:18:42,190 --> 01:18:43,228
هل والدك
هل تعلم أنك هنا؟

955
01:18:43,252 --> 01:18:43,613
لا!

956
01:18:43,637 --> 01:18:44,413
لقد هربت.

957
01:18:44,438 --> 01:18:45,878
اعتقدت أنك أعطيتني.

958
01:18:45,903 --> 01:18:46,903
أبداً.

959
01:19:26,570 --> 01:19:27,570
كميل.

960
01:19:27,680 --> 01:19:28,680
فطيرة حبيبتي!

961
01:19:34,653 --> 01:19:35,946
ماما.

962
01:19:37,928 --> 01:19:38,753
أهلاً.

963
01:19:38,866 --> 01:19:41,370
أمي، هذا هو جيك،

964
01:19:42,470 --> 01:19:44,190
إذن أنت الرجل الذي لديه
تسبب كل هذه المشاكل؟

965
01:19:44,566 --> 01:19:45,315
أحاول ألا أفعل ذلك.

966
01:19:45,339 --> 01:19:46,606
لكن والدها
لا يبدو حريصا.

967
01:19:47,510 --> 01:19:49,730
يمكن أن تكون الأمير هاري
وما زال لا يوافق.

968
01:19:52,233 --> 01:19:53,793
لماذا لا تحصل على نفسك
يرتدي، فطيرة حبيبتي؟

969
01:19:54,680 --> 01:19:55,970
سوف آخذ جيك إلى الصالة.

970
01:19:57,022 --> 01:19:58,206
سنتناول الشاي.

971
01:20:03,020 --> 01:20:03,987
جيك؟

972
01:20:04,012 --> 01:20:04,630
أنت بخير؟

973
01:20:05,483 --> 01:20:06,350
جيك، ما الأمر؟

974
01:20:06,800 --> 01:20:07,800
أنا...

975
01:20:11,227 --> 01:20:12,325
أنا أحبك.

976
01:20:16,965 --> 01:20:19,340
أنا أحبك كثيرا
وأريدك أن تعرف ذلك.

977
01:20:23,441 --> 01:20:24,541
أحبك أيضًا.

978
01:20:45,200 --> 01:20:46,580
كيف دخلت إلى منزلي؟

979
01:20:47,360 --> 01:20:52,070
هل تعلم أن زوجك السابق دفع ثمنه
صديق كامي السابق وقام بتمويل إعادة تأهيله؟

980
01:20:52,910 --> 01:20:53,910
هل يعرف كاميل؟

981
01:20:54,470 --> 01:20:55,340
لم أخبرها بعد.

982
01:20:55,490 --> 01:20:57,621
هناك الكثير أنا
بحاجة لمعرفة.

983
01:20:59,660 --> 01:21:00,660
مثل ماذا؟

984
01:21:01,040 --> 01:21:03,360
مثل التهديد الحقيقي
لابنتك.

985
01:21:03,860 --> 01:21:06,180
شيء ما لم يكن جالسًا بشكل صحيح
منذ اليوم الذي استأجرني فيه لوغان.

986
01:21:06,890 --> 01:21:09,080
لقد احتفظ بالمعلومات عني
وعندما سألته..

987
01:21:10,040 --> 01:21:11,360
لقد سحبني من الحماية.

988
01:21:11,750 --> 01:21:14,930
لا أعتقد أن عدم موافقته على بلدي
العلاقة مع كامي هي السبب الوحيد

989
01:21:14,930 --> 01:21:15,930
أنه يريدني أن أذهب.

990
01:21:17,312 --> 01:21:19,652
إنه يخفي شيئًا ما، و
أنوي معرفة ما هو عليه.

991
01:21:23,162 --> 01:21:25,112
ستكون آمنة
معي حتى ذلك الحين.

992
01:21:27,692 --> 01:21:28,712
ليس لدي أدنى شك.

993
01:22:13,719 --> 01:22:15,512
أقرب جار لي
على بعد خمسة عشر ميلاً.

994
01:22:17,312 --> 01:22:18,312
مؤنس.

995
01:22:19,232 --> 01:22:21,122
لم أكن أحبطك
كنوع المزارع..

996
01:22:21,568 --> 01:22:23,999
فماذا عن
الاسطبلات والحقول؟

997
01:22:24,024 --> 01:22:25,838
لقد كان الأكثر عزلة
مكان يمكن أن أجده.

998
01:22:26,669 --> 01:22:28,052
لماذا تريد
بحاجة إلى أن تكون معزولة؟

999
01:22:29,912 --> 01:22:32,522
لأنني علمت أنني في يوم من الأيام
سيلتقي بأميرة جميلة..

1000
01:22:33,813 --> 01:22:35,702
كنا بحاجة للحماية
من أب شرير.

1001
01:23:18,300 --> 01:23:20,832
لهذه الليلة ننسى
كل شيء ونكون معا.

1002
01:23:22,009 --> 01:23:23,192
أنا آخذك لتناول العشاء.

1003
01:23:24,785 --> 01:23:25,785
أين؟

1004
01:23:26,385 --> 01:23:27,385
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.

1005
01:23:44,175 --> 01:23:45,175
البيت بيتك.

1006
01:23:47,224 --> 01:23:48,224
أحبك.

1007
01:23:52,930 --> 01:23:53,930
فرقعة!

1008
01:24:22,756 --> 01:24:23,756
جيك.

1009
01:24:29,916 --> 01:24:30,916
جيك.

1010
01:24:40,262 --> 01:24:41,972
"خذ هذه الورقة و
للتعليمات."

1011
01:24:42,872 --> 01:24:43,922
"توجه عبر الممر."

1012
01:24:44,462 --> 01:24:46,652
"هناك فجوة
بين شجرتين من البلوط."

1013
01:24:47,644 --> 01:24:50,552
"اتبع الطريق حتى تصل
الجذع الضخم للشجرة الساقطة."

1014
01:24:51,392 --> 01:24:53,468
"التالي الخاص بك
التعليمات هناك."

1015
01:24:53,623 --> 01:24:54,623
"جيك."

1016
01:25:23,668 --> 01:25:24,429
"يوم واحد"

1017
01:25:24,454 --> 01:25:26,762
"سوف أضاجعك
على جذع الشجرة القديمة هذه."

1018
01:25:29,555 --> 01:25:30,980
"انظر إلى يمينك."

1019
01:25:31,376 --> 01:25:32,780
"هناك خشب البتولا الفضي."

1020
01:25:33,152 --> 01:25:36,331
"مررها واتبع المسار الجديد
حتى تصل إلى شجيرة ورد حمراء."

1021
01:25:37,339 --> 01:25:39,067
"سوف تجد الخاص بك
التعليمات التالية هناك."

1022
01:25:40,459 --> 01:25:41,459
"انتبه للأشواك."

1023
01:25:42,070 --> 01:25:43,070
"جيك."

1024
01:25:45,739 --> 01:25:47,259
"هذا المكان هو ملاذي الآمن."

1025
01:25:48,619 --> 01:25:49,712
"الآن هو لك أيضا."

1026
01:25:50,462 --> 01:25:52,088
"كل ما أملك هو لك."

1027
01:25:53,649 --> 01:25:54,649
"أنا أحبك."

1028
01:25:55,383 --> 01:25:57,272
"أكثر مما كنت أتخيل من أي وقت مضى
يمكن أن أحب شخص ما."

1029
01:25:59,012 --> 01:26:02,672
"خذ وردة واتبع الطريق
حتى تجد شجرة أيسر الحمراء الجميلة"

1030
01:26:03,905 --> 01:26:04,905
"جيك."

1031
01:26:08,161 --> 01:26:09,161
"ملابسك."

1032
01:26:09,542 --> 01:26:10,542
"أخرجهم."

1033
01:26:11,424 --> 01:26:13,277
"أخلع كل شيء."

1034
01:26:14,221 --> 01:26:17,021
"هناك افتتاح بعد هذا
شجرة الآسر التي سوف تقودك إلي."

1035
01:26:17,527 --> 01:26:18,527
"عجل."

1036
01:26:18,992 --> 01:26:19,992
"جيك."

1037
01:26:38,882 --> 01:26:39,882
لقد وجدتني.

1038
01:26:41,732 --> 01:26:42,732
سأفعل ذلك دائمًا.

1039
01:26:55,500 --> 01:26:57,012
نزهة؟

1040
01:26:58,147 --> 01:26:59,276
سأقوم بإطعامك،

1041
01:27:00,475 --> 01:27:01,475
اشعر بك،

1042
01:27:02,292 --> 01:27:04,752
لعق كل شبر منك،

1043
01:27:06,242 --> 01:27:08,300
وأنا ذاهب ل
جعل الحب جنون الحلو لك.

1044
01:27:08,941 --> 01:27:11,094
♪ يا رب إشف عقلي. ♪

1045
01:27:11,226 --> 01:27:13,517
("النوم بسهولة" من عزف "ريتشارد كلارك")

1046
01:27:13,622 --> 01:27:16,767
♪ لأنني لا أريد
أن تعاني بعد الآن. ♪

1047
01:27:20,851 --> 01:27:23,263
♪ لقد رسمت خطا. ♪

1048
01:27:25,297 --> 01:27:28,625
♪ وأنا مستعد
لمشاهدته. ♪

1049
01:27:34,609 --> 01:27:37,570
♪ وأنا أعلم أنك تنام بسهولة. ♪

1050
01:27:40,371 --> 01:27:43,130
♪ الآن لا يوجد
بقي واحد لإلقاء اللوم. ♪

1051
01:27:46,253 --> 01:27:49,329
♪ وعقلي ليس سهلاً أبدًا. ♪

1052
01:27:51,572 --> 01:27:54,972
♪ معك كل يوم. ♪

1053
01:28:00,564 --> 01:28:04,337
♪ معك كل يوم. ♪

1054
01:28:07,158 --> 01:28:10,098
♪ أريد فقط أن أراك. ♪
(أراك)

1055
01:28:11,988 --> 01:28:15,101
♪ وخذ الأشياء إلى حيث
كما كانوا من قبل. ♪

1056
01:28:18,726 --> 01:28:21,820
♪ أعدك بأني سأكون رجلاً أفضل. ♪

1057
01:28:24,032 --> 01:28:27,121
♪ أنت تبقيني
العودة للمزيد. ♪

1058
01:28:27,660 --> 01:28:29,824
♪ المزيد، المزيد، المزيد. ♪

1059
01:28:31,267 --> 01:28:32,095
مفتوح.

1060
01:28:32,119 --> 01:28:33,031
أحتاج أن أراك.

1061
01:28:33,377 --> 01:28:37,152
♪ لا تزال تحاول القيام بذلك
الشعور بما حدث. ♪

1062
01:28:37,256 --> 01:28:38,256
أنا أراك.

1063
01:28:39,364 --> 01:28:42,018
♪ عد كل الأشياء الصغيرة. ♪

1064
01:28:44,747 --> 01:28:48,840
♪ لقد قلت أنه كان مجرد
سباق العواطف. ♪

1065
01:28:49,452 --> 01:28:51,132
♪ لكنني غادرت مع الأكاذيب ♪

1066
01:28:51,295 --> 01:28:54,129
♪ وأعتقد أن هذا مؤلم. ♪

1067
01:28:56,816 --> 01:28:59,684
♪ وأنا أعلم أنك تنام بسهولة. ♪

1068
01:29:02,250 --> 01:29:05,033
♪ الآن لم يعد هناك أحد يمكن إلقاء اللوم عليه. ♪

1069
01:29:08,121 --> 01:29:11,423
♪ وعقلي ليس سهلاً أبدًا. ♪

1070
01:29:13,986 --> 01:29:17,042
♪ وأنت الملام. ♪
(تتلاشى الأغنية)

1071
01:29:17,067 --> 01:29:18,976
هل يبتلعك
يصل كما يفعل لي؟

1072
01:29:21,332 --> 01:29:23,065
أخبرني أنك تشعر بنفس الشيء.

1073
01:29:24,648 --> 01:29:25,855
أخبرني أنني لست وحدي.

1074
01:29:27,206 --> 01:29:28,268
أنت لست وحدك.

1075
01:29:44,094 --> 01:29:45,094
من هي؟

1076
01:29:50,110 --> 01:29:52,287
أنا لست على استعداد للمشاركة
هذا الجزء مني معك، حتى الآن.

1077
01:29:56,535 --> 01:29:57,535
ملاك؟

1078
01:30:01,787 --> 01:30:02,827
أفهم.

1079
01:30:07,355 --> 01:30:08,403
نحن لم نأكل بعد.

1080
01:30:13,343 --> 01:30:14,555
لقد أحضرت بندقيتك.

1081
01:30:15,381 --> 01:30:16,297
أحمله في كل مكان.

1082
01:30:16,902 --> 01:30:17,902
هل تم تحميله؟

1083
01:30:18,715 --> 01:30:19,715
انها محملة دائما.

1084
01:30:22,433 --> 01:30:23,649
هل تريد تجربتها؟

1085
01:30:31,149 --> 01:30:32,650
("النوم سهل" بقلم
"ريتشارد كلارك" يلعب مرة أخرى)

1086
01:30:38,172 --> 01:30:39,172
(إطلاق نار)

1087
01:30:42,968 --> 01:30:38,216
♪ وعقلي ليس سهلاً أبدًا. ♪

1088
01:30:42,784 --> 01:30:45,041
♪ وعقلي ليس سهلاً أبدًا. ♪

1089
01:30:48,628 --> 01:30:49,958
♪ معك كل يوم. ♪

1090
01:30:50,103 --> 01:30:50,615
(إطلاق نار)

1091
01:30:51,158 --> 01:30:51,901
(إطلاق نار)

1092
01:30:52,092 --> 01:30:53,092
(إطلاق نار)

1093
01:30:56,692 --> 01:30:57,349
(إطلاق نار)

1094
01:30:57,373 --> 01:30:59,926
♪ معك كل يوم. ♪

1095
01:31:42,838 --> 01:31:44,248
لوغان نحن بحاجة للتحدث.

1096
01:31:44,714 --> 01:31:47,093
احصل على التهم من
انخفض سيباستيان ثم سنتحدث.

1097
01:31:47,488 --> 01:31:48,488
ماذا عن فتاتي؟

1098
01:31:48,628 --> 01:31:51,088
كامي لا يحمل بالضبط
أنت في احترام كبير الآن.

1099
01:31:51,208 --> 01:31:52,708
هذا بسبب
لقد غسلت دماغها!

1100
01:31:53,758 --> 01:31:56,218
لقد تلاعبت بها في السرير
ولقد استفدت منها.

1101
01:31:59,488 --> 01:32:01,258
أستطيع أن أرى ذلك
لن تعمل مرة أخرى أبدًا!

1102
01:32:01,498 --> 01:32:03,818
لم أستطع أن أعطي اللعنة
إذا لم أعمل مرة أخرى.

1103
01:32:04,408 --> 01:32:06,034
أعلم أن هناك ملف بريد إلكتروني
لقد تم حفظ مني

1104
01:32:06,058 --> 01:32:08,138
وأنا أعتقد أنه جزء من
السبب وراء عدم رحيلك.

1105
01:32:09,718 --> 01:32:11,238
احصل على التهم من
انخفض سيباستيان.

1106
01:32:37,168 --> 01:32:38,168
مرحبًا.

1107
01:32:40,318 --> 01:32:41,318
مرحبًا.

1108
01:32:43,640 --> 01:32:44,640
جيك.

1109
01:32:45,268 --> 01:32:46,268
جيك، هل هذا أنت؟

1110
01:32:48,118 --> 01:32:49,118
هذا أنا.

1111
01:32:49,595 --> 01:32:50,595
يا إلهي.

1112
01:32:51,412 --> 01:32:51,892
جيك

1113
01:32:52,108 --> 01:32:53,108
تحدث معي.

1114
01:32:54,718 --> 01:32:55,718
جيك من فضلك.

1115
01:32:58,944 --> 01:32:59,944
أحتاج أن أراك.

1116
01:33:00,208 --> 01:33:00,688
حسنا

1117
01:33:00,988 --> 01:33:01,988
متى؟

1118
01:33:02,926 --> 01:33:03,926
لا أعرف.

1119
01:33:04,408 --> 01:33:05,408
غدا ربما.

1120
01:33:06,785 --> 01:33:07,785
سأكون هنا.

1121
01:33:08,458 --> 01:33:09,458
كيف كان حالك؟

1122
01:33:10,603 --> 01:33:11,603
سأتصل بك غدا.

1123
01:33:14,229 --> 01:33:14,891
أنت، حسنًا.

1124
01:33:16,652 --> 01:33:18,188
لقد أعددت الإفطار.

1125
01:33:18,259 --> 01:33:19,017
البيض ولحم الخنزير المقدد.

1126
01:34:24,160 --> 01:34:25,160
ملاك.

1127
01:34:25,510 --> 01:34:26,510
التف حوله.

1128
01:34:46,711 --> 01:34:47,711
تزوجيني.

1129
01:34:48,793 --> 01:34:49,793
جيك.

1130
01:34:51,220 --> 01:34:52,220
تزوجيني.

1131
01:34:53,675 --> 01:34:55,475
ما الذي تتحدث عنه؟

1132
01:34:56,951 --> 01:34:57,951
أنت وأنا.

1133
01:35:02,331 --> 01:35:03,331
أريدك،

1134
01:35:04,085 --> 01:35:05,685
لتكون لي، كاميل.

1135
01:35:08,901 --> 01:35:09,901
كليا.

1136
01:35:14,024 --> 01:35:15,760
لا أعرف كيف
آخر للتعبير عن ذلك.

1137
01:35:15,787 --> 01:35:16,787
نعم.

1138
01:35:17,144 --> 01:35:18,144
نعم.

1139
01:35:18,842 --> 01:35:19,482
ماذا قلت؟

1140
01:35:19,529 --> 01:35:19,929
نعم.

1141
01:35:19,977 --> 01:35:21,577
أريد أن أتزوجك.

1142
01:35:21,920 --> 01:35:23,407
سأتزوجك.
الآن إذا استطعت.

1143
01:35:29,398 --> 01:35:31,528
لقد اتخذت كل
قطعة رجولية مني،

1144
01:35:33,418 --> 01:35:34,418
سحقها.

1145
01:35:39,502 --> 01:35:40,502
لقد رفضت رفضًا قاطعًا،

1146
01:35:41,008 --> 01:35:43,227
هذه الوظيفة عندما لوسيندا
أولا أرسل لي التفاصيل عبر البريد الإلكتروني.

1147
01:35:44,952 --> 01:35:47,038
أنا فخور بنفسي
كونها غير قابلة للاختراق.

1148
01:35:49,916 --> 01:35:50,916
لم يقترب أحد.

1149
01:35:52,408 --> 01:35:54,008
لن اسمح لهم.

1150
01:35:56,361 --> 01:35:57,361
لكن أنت…

1151
01:35:59,458 --> 01:36:00,208
لقد تغيرت...

1152
01:36:00,448 --> 01:36:01,448
كل ذلك.

1153
01:36:06,410 --> 01:36:07,410
لقد وجدتني،

1154
01:36:07,948 --> 01:36:10,018
على الرغم من حقيقة أنني
لم أرغب أبدًا في العثور عليه.

1155
01:36:14,899 --> 01:36:17,488
أنت القطعة المفقودة التي لم أفعلها
أعرف أنني لم أكن أبحث عن أيها الملاك.

1156
01:36:19,317 --> 01:36:20,620
والآن أنا خائفة..

1157
01:36:22,169 --> 01:36:24,337
.. من عدم الاكتمال مرة أخرى.

1158
01:36:31,408 --> 01:36:32,890
ليس لدي حتى خاتم.

1159
01:36:34,314 --> 01:36:35,674
أنا لست بحاجة إلى واحدة.

1160
01:36:37,014 --> 01:36:38,014
رسم واحد على.

1161
01:36:38,237 --> 01:36:39,237
رسم واحد على.

1162
01:36:56,245 --> 01:36:57,124
انها...

1163
01:36:57,148 --> 01:36:58,148
جميلة.

1164
01:36:59,990 --> 01:37:01,670
لن أخلعه أبداً

1165
01:37:04,132 --> 01:37:05,613
أنا أحبك، جيك شارب.

1166
01:37:06,808 --> 01:37:08,328
أنا أحبك جداً.

1167
01:37:11,103 --> 01:37:12,103
فرقعة.

1168
01:37:37,937 --> 01:37:38,937
[اهتزاز الهاتف]

1169
01:37:43,851 --> 01:37:45,291
يجب أن آخذ هذا.

1170
01:38:06,308 --> 01:38:08,167
زوجة لوغان لديها
تقدمت بطلب الطلاق.

1171
01:38:08,278 --> 01:38:10,418
هناك شيء يخبرني أنه سيفعل
بحاجة إلى محام آخر قريبا.

1172
01:38:10,798 --> 01:38:12,079
أنا نوعًا ما أراه غدًا.

1173
01:38:12,208 --> 01:38:14,969
أنا لا أخطط لمغادرة مكتبه
حتى يخبرني بما يحدث.

1174
01:38:15,298 --> 01:38:18,058
وماذا عن الشرطة و
حقيقة أنهم يريدون مؤخرتك؟

1175
01:38:18,718 --> 01:38:20,828
وهو يصحح ذلك
قضية صغيرة بالنسبة لي.

1176
01:38:22,478 --> 01:38:23,954
ولقد طلبت من كامي الزواج مني.

1177
01:38:24,328 --> 01:38:25,378
آسف، لقد فعلت ماذا الآن؟

1178
01:38:25,978 --> 01:38:26,978
سمعت.

1179
01:38:28,048 --> 01:38:29,398
- وماذا عن...
- اتصلت آبي.

1180
01:38:30,744 --> 01:38:32,634
هناك شيء
أحتاج منك أن تفعل بالنسبة لي.

1181
01:38:33,418 --> 01:38:35,538
أنا بحاجة لك لرعاية
كامي عندما أعود إلى المدينة.

1182
01:38:37,198 --> 01:38:38,758
أنا لست جليسة أطفال، جايك.

1183
01:38:39,058 --> 01:38:40,198
هذه وظيفتك، أتذكر؟

1184
01:38:41,006 --> 01:38:43,081
أنت الوحيد
الشخص الذي أثق به، لوس.

1185
01:38:44,068 --> 01:38:45,109
لا تكن عاهرة حيال ذلك.

1186
01:38:45,405 --> 01:38:45,838
بخير!

1187
01:38:46,318 --> 01:38:47,318
شكرًا.

1188
01:38:52,288 --> 01:38:54,178
سيباستيان هو
إسقاط التهم.

1189
01:38:56,184 --> 01:38:58,315
لن أطلق النار
والدك يا ملاك.

1190
01:38:58,508 --> 01:39:00,838
لقد حملت سلاحا محملا
في كل مرة التقيت والدك.

1191
01:39:01,318 --> 01:39:02,758
لقد تمكنت من عدم ذلك
لاطلاق النار عليه حتى الآن.

1192
01:39:04,277 --> 01:39:05,277
ليس مضحكا.

1193
01:39:06,003 --> 01:39:07,084
ابحث عن خاتم على الإنترنت.

1194
01:39:07,738 --> 01:39:09,033
خطط حيث تريد
أن تتزوجني...

1195
01:39:09,106 --> 01:39:09,933
عندما...

1196
01:39:09,958 --> 01:39:11,159
ومن تريد هناك يا ملاك.

1197
01:39:18,406 --> 01:39:19,233
مهلا، رجل كبير.

1198
01:39:19,498 --> 01:39:20,498
بعد الظهر.

1199
01:39:25,286 --> 01:39:29,658
أنا أحب الطريقة التي يسحب بها الحضنة
شخصية مثيرة بهذه السهولة.

1200
01:39:34,555 --> 01:39:35,347
لا عدم احترام

1201
01:39:35,372 --> 01:39:37,658
لكن والدك هو شخص حقير،

1202
01:39:38,038 --> 01:39:39,583
إنه على الزوجة رقم ثلاثة!

1203
01:39:39,665 --> 01:39:42,118
أعني، ما هو المنصب الذي هو فيه
إصدار حكم على ما هو الحب؟

1204
01:39:42,555 --> 01:39:42,931
أنت تعرف.

1205
01:39:43,795 --> 01:39:46,048
إذا لم يفعل والدك
أزعج الكثير من الناس

1206
01:39:46,228 --> 01:39:47,658
لم يكن ليحصل على ذلك
التهديد الذي تم توجيهه ضدك

1207
01:39:47,682 --> 01:39:49,928
ولن يكون لديه
استأجرت جيك لحمايتك.

1208
01:39:50,458 --> 01:39:51,478
المفارقة هي حقا...

1209
01:39:51,598 --> 01:39:52,598
جميلة جدا.

1210
01:39:55,652 --> 01:39:56,591
ماذا يوجد على إصبعك؟

1211
01:39:58,563 --> 01:40:00,118
هل هذا مكتوب
خاتم الخطوبة؟

1212
01:40:01,610 --> 01:40:02,610
لقد كانت مزحة.

1213
01:40:04,768 --> 01:40:05,768
كامي...

1214
01:40:06,887 --> 01:40:08,167
هل طلب منك الزواج منه؟

1215
01:40:12,130 --> 01:40:13,130
نعم.

1216
01:40:15,404 --> 01:40:16,404
ماذا لديك لتقوله؟

1217
01:40:17,756 --> 01:40:19,828
حسنًا، بصرف النظر عن حقيقة أنه ينبغي عليه ذلك
هل اشتريت لك خاتمًا حقيقيًا؟

1218
01:40:20,158 --> 01:40:21,158
نعم.

1219
01:40:28,252 --> 01:40:29,252
يا إلهي!

1220
01:40:30,238 --> 01:40:31,518
يا إلهي كامي!

1221
01:40:32,240 --> 01:40:33,447
قل لي أنني سأفعل
تكون خادمة الشرف الخاص بك.

1222
01:40:35,068 --> 01:40:36,224
قل لي أن الميزانية هائلة.

1223
01:40:36,249 --> 01:40:37,976
أخبرني أنه يمكننا الحصول على
حفلة الدجاجة في سان تروبيه!

1224
01:40:38,001 --> 01:40:38,658
نعم.

1225
01:40:38,683 --> 01:40:40,043
[اهتزاز الهاتف]

1226
01:40:44,818 --> 01:40:45,818
نجمتي الصغيرة!

1227
01:40:46,768 --> 01:40:49,287
آخر ما قمت به
أردت أن أفعل ذلك يؤذيك.

1228
01:40:49,564 --> 01:40:50,644
أبي، أنا أحبه.

1229
01:40:52,138 --> 01:40:53,308
أعلم أنها صدمة بالنسبة لك.

1230
01:40:53,532 --> 01:40:54,068
لكنه...

1231
01:40:54,092 --> 01:40:55,138
إنه رجل طيب.

1232
01:40:56,667 --> 01:40:58,588
أحتاج أن أجعلك تفهم.

1233
01:41:00,718 --> 01:41:01,948
لديه زوجة كميل.

1234
01:41:03,238 --> 01:41:04,348
حبيبي هو متزوج.

1235
01:41:04,853 --> 01:41:05,757
كيف تعرف أن.

1236
01:41:05,782 --> 01:41:07,323
لقد كان اللقيط
الكذب عليك طوال الوقت.

1237
01:41:07,348 --> 01:41:07,838
أين جيك؟

1238
01:41:07,863 --> 01:41:09,251
قال إنه كان
قادم لرؤيتك.

1239
01:41:09,748 --> 01:41:10,918
لقد جعلت جرانت يتبعه.

1240
01:41:11,548 --> 01:41:12,688
وهو في منزلها الآن.

1241
01:41:12,716 --> 01:41:13,167
أنت تكذب.

1242
01:41:13,979 --> 01:41:15,508
ليس لديك أي فكرة عن مكان وجوده.

1243
01:41:17,308 --> 01:41:20,798
العنوان هو
18أ الشارع الأول.

1244
01:41:22,918 --> 01:41:23,918
كامي.

1245
01:41:24,628 --> 01:41:25,052
كميل.

1246
01:41:25,077 --> 01:41:25,630
ماذا...

1247
01:41:32,496 --> 01:41:33,496
ماذا يحدث؟

1248
01:41:38,974 --> 01:41:40,397
لماذا أنت
عقد مقلاة؟

1249
01:41:40,787 --> 01:41:43,330
تلك المرأة هناك، لوسيندا.
إنها تعمل مع جيك.

1250
01:41:43,355 --> 01:41:45,908
لقد أخبرني أبي للتو
جيك لديه زوجة.

1251
01:41:46,138 --> 01:41:47,138
هل تصدقه؟

1252
01:41:47,218 --> 01:41:47,888
انه منطقي.

1253
01:41:47,912 --> 01:41:48,636
انه ليس غبيا.

1254
01:41:48,666 --> 01:41:49,624
لن يختلق هذا.

1255
01:41:50,138 --> 01:41:51,618
وما أنت
سوف تفعل مع ذلك؟

1256
01:41:52,131 --> 01:41:54,118
انا ذاهب لطرد
حارسي الشخصي البديل

1257
01:41:55,384 --> 01:41:57,008
أنت ذاهب للذهاب
هناك وأخبرها

1258
01:41:57,039 --> 01:41:58,230
أنني أخرج من النافذة

1259
01:41:58,474 --> 01:41:59,287
أستطيع أن أفعل ذلك.

1260
01:41:59,312 --> 01:42:00,380
وهي تنبض...

1261
01:42:00,404 --> 01:42:01,798
انا ذاهب الى اجتز
لها فوق رأسها.

1262
01:42:02,518 --> 01:42:03,518
خلاب.

1263
01:42:04,404 --> 01:42:05,764
لقد جئت فقط
للنبيذ والدردشة.

1264
01:42:06,788 --> 01:42:07,136
يأتي.

1265
01:42:07,464 --> 01:42:08,148
تمام.

1266
01:42:10,756 --> 01:42:11,563
لوسيندا...

1267
01:42:12,547 --> 01:42:13,078
لوسيندا!

1268
01:42:13,231 --> 01:42:13,909
عليك أن تأتي.

1269
01:42:14,002 --> 01:42:15,268
لقد صعد كامي
خارج النافذة.

1270
01:42:15,489 --> 01:42:16,591
أنا لا أعرف ما هي دونغ

1271
01:42:16,615 --> 01:42:17,187
إنها فقط...

1272
01:42:17,223 --> 01:42:18,049
أرجلها هناك

1273
01:42:18,080 --> 01:42:18,904
انها ذاهبة إلى أسفل
الشارع.

1274
01:42:18,918 --> 01:42:19,918
هل تستطيع أن ترى؟

1275
01:42:20,068 --> 01:42:21,068
أوه نعم.

1276
01:42:21,388 --> 01:42:22,388
ها هي.

1277
01:42:23,186 --> 01:42:24,249
لا بد أنها ذهبت.

1278
01:42:27,490 --> 01:42:28,490
هل يجب أن أحصل على مشروب؟

1279
01:42:46,010 --> 01:42:46,973
[يفتح باب السيارة]

1280
01:42:49,505 --> 01:42:50,146
[يغلق باب السيارة]

1281
01:43:08,283 --> 01:43:09,483
[طرق الباب]

1282
01:43:17,021 --> 01:43:18,021
ادخل.

1283
01:43:18,319 --> 01:43:19,319
شكرا.

1284
01:43:25,598 --> 01:43:26,638
[يغلق الباب]

1285
01:43:29,308 --> 01:43:30,489
من فضلك اجلس.

1286
01:43:32,218 --> 01:43:33,218
شاي؟

1287
01:43:41,646 --> 01:43:42,646
كيف كان حالك؟

1288
01:43:44,660 --> 01:43:45,660
على قيد الحياة.

1289
01:43:46,328 --> 01:43:47,341
أستطيع أن أرى ذلك.

1290
01:43:49,258 --> 01:43:50,458
لماذا أنت هنا، جيك؟

1291
01:43:51,058 --> 01:43:52,138
بعد كل هذه السنوات؟

1292
01:43:57,148 --> 01:43:58,148
التقيت بشخص ما.

1293
01:43:58,694 --> 01:44:00,448
لا أستطيع المضي قدما
في حياتي مع كل هؤلاء

1294
01:44:00,988 --> 01:44:02,548
ندم معلق حول رقبتي.

1295
01:44:04,888 --> 01:44:05,888
أنا أحب هذه المرأة.

1296
01:44:07,678 --> 01:44:08,683
يجب أن أقول لها...

1297
01:44:08,708 --> 01:44:10,598
كل شيء هناك
لتعرف عني.

1298
01:44:11,461 --> 01:44:12,352
لا أستطيع الحصول على حياة

1299
01:44:12,635 --> 01:44:13,611
معها دون ذلك.

1300
01:44:13,636 --> 01:44:14,878
سيكون كذبة.

1301
01:44:15,084 --> 01:44:16,104
طالما أنك بخير.

1302
01:44:17,278 --> 01:44:19,490
طالما لديك السلام و
يمكنك مواصلة حياتك يا (جايك).

1303
01:44:19,514 --> 01:44:23,111
لم أتمكن من المضي قدما
مع حياتي لمدة أربع سنوات، آبي!

1304
01:44:23,135 --> 01:44:25,648
أنت لست الوحيد الذي
لم يتمكنوا من الاستمرار في حياتهم.

1305
01:44:25,918 --> 01:44:27,777
لقد قمت برفع الخاص بك
ابنتي بمفردي.

1306
01:44:29,522 --> 01:44:30,958
سأقوم بتصحيح الأمور.

1307
01:44:34,405 --> 01:44:35,405
بابي؟

1308
01:44:38,165 --> 01:44:39,448
شارلوت، عزيزتي.

1309
01:44:39,898 --> 01:44:42,203
قلت لك أن تبقى في
غرفتك واللعب.

1310
01:44:42,808 --> 01:44:44,638
لكنه يشبه والدي.

1311
01:44:50,621 --> 01:44:51,898
هناك سيدة عند الباب.

1312
01:44:55,677 --> 01:44:56,677
كامي.

1313
01:44:59,061 --> 01:44:59,636
كامي.

1314
01:45:01,392 --> 01:45:02,524
ابتعد عني.

1315
01:45:02,554 --> 01:45:03,554
لو سمحت.

1316
01:46:17,861 --> 01:46:18,861
القرف.

1317
01:46:23,183 --> 01:46:24,042
كامي!

1318
01:46:24,105 --> 01:46:25,866
ابتعد عني يا جيك!

1319
01:46:26,053 --> 01:46:27,014
فقط، اسمحوا لي أن أشرح.

1320
01:46:27,039 --> 01:46:27,910
لقد كذبت علي.

1321
01:46:27,935 --> 01:46:29,771
أنت متزوج.
لديك ابنة.

1322
01:46:30,088 --> 01:46:31,243
كنت متزوجا.

1323
01:46:31,267 --> 01:46:32,098
ليس بعد الآن.

1324
01:46:32,698 --> 01:46:34,169
لقد ماتت يا كاميل.

1325
01:46:34,263 --> 01:46:35,855
زوجتي ميتة سخيف.

1326
01:46:36,795 --> 01:46:37,444
تلك المرأة...

1327
01:46:38,008 --> 01:46:39,028
هي أخت زوجتي.

1328
01:46:39,498 --> 01:46:40,888
لقد عدت مبكرا من الجولة،

1329
01:46:41,216 --> 01:46:43,288
ووجدت زوجتي فيها
السرير مع أفضل صديق لي.

1330
01:46:44,368 --> 01:46:45,154
خرجت.

1331
01:46:45,178 --> 01:46:45,778
زوجتي...

1332
01:46:46,438 --> 01:46:47,188
جاء بعدي

1333
01:46:47,212 --> 01:46:49,078
لقد طاردتني في سيارتها.

1334
01:46:51,961 --> 01:46:52,961
الحافلة...

1335
01:46:54,096 --> 01:46:55,096
ضربها.

1336
01:46:55,768 --> 01:46:56,768
ماتت.

1337
01:46:57,832 --> 01:46:58,832
يا إلهي.

1338
01:46:59,477 --> 01:47:00,477
كان لديها طفل.

1339
01:47:01,228 --> 01:47:02,228
بينما كنت في جولة.

1340
01:47:02,328 --> 01:47:03,328
قلت لنفسي...

1341
01:47:03,688 --> 01:47:05,282
الطفل لم يكن لي.

1342
01:47:05,306 --> 01:47:06,418
لقد عدت إلى الحرب.

1343
01:47:07,883 --> 01:47:10,271
شعرت أن ذلك كان
الشيء الوحيد الذي تركته.

1344
01:47:10,741 --> 01:47:11,741
لقد فقدت،

1345
01:47:11,848 --> 01:47:13,198
كل معاني الإحترام...

1346
01:47:13,574 --> 01:47:14,665
من أجل سلامتي الخاصة.

1347
01:47:15,581 --> 01:47:16,838
من أجل سلامة الآخرين.

1348
01:47:17,492 --> 01:47:19,407
لم أعد أريد أن أكون على قيد الحياة بعد الآن.

1349
01:47:19,588 --> 01:47:21,591
إن البقاء على قيد الحياة يبدو وكأنه شكل من أشكال...

1350
01:47:21,616 --> 01:47:23,738
التعذيب المستمر

1351
01:47:28,198 --> 01:47:29,198
ثم التقيت بك.

1352
01:47:29,845 --> 01:47:31,318
لماذا لم تخبرني؟

1353
01:47:31,558 --> 01:47:35,108
لقد تحولت إلى حاقد،
اللقيط المرير، كاميل.

1354
01:47:35,491 --> 01:47:36,491
ابنتي...

1355
01:47:37,197 --> 01:47:38,488
إنها أفضل حالاً بدوني.

1356
01:47:39,088 --> 01:47:40,658
لم أكن أرغب في تسميمها

1357
01:47:40,908 --> 01:47:42,728
مع ظلمتي.

1358
01:47:43,138 --> 01:47:43,678
لا شيء...

1359
01:47:44,158 --> 01:47:45,958
عن الوقت الذي
قضينا معا...

1360
01:47:46,258 --> 01:47:47,258
لقد كانت كذبة.

1361
01:47:56,550 --> 01:47:57,550
كميل!

1362
01:48:10,759 --> 01:48:12,162
لديك عشر ثوان لتقول
لي ما كنت تخفيه

1363
01:48:12,186 --> 01:48:13,742
قبل أن أفجر دماغك اللعين

1364
01:48:13,766 --> 01:48:16,076
-أين كامي؟
 ماذا فعلت معها؟

1365
01:48:16,092 --> 01:48:17,614
-لقد تم أخذها سخيف!

1366
01:48:17,638 --> 01:48:18,998
كلام سخيف.
-على ما يرام.

1367
01:48:21,418 --> 01:48:22,938
لقد كانوا
يبتزني لأسابيع.

1368
01:48:24,257 --> 01:48:26,229
قالوا إنهم سيكشفونني إذا لم أدفع!

1369
01:48:26,253 --> 01:48:26,908
-فضحك كيف؟

1370
01:48:29,081 --> 01:48:30,081
اتركنا.

1371
01:48:33,739 --> 01:48:34,814
لديهم صور لي.

1372
01:48:36,963 --> 01:48:38,428
- بيني وبين فتاة .
-كم عمر؟

1373
01:48:38,578 --> 01:48:39,578
-15.

1374
01:48:39,780 --> 01:48:41,660
لم أكن أعرف أنني فكرت
كانت تبلغ من العمر 20 عامًا على الأقل.

1375
01:48:42,542 --> 01:48:43,204
أيها الوغد.

1376
01:48:43,229 --> 01:48:44,708
هذا لا يمكن الخروج!

1377
01:48:44,848 --> 01:48:47,428
لقد سحبتني من كاميل
الحماية مع العلم أنها لم تكن آمنة!

1378
01:48:47,548 --> 01:48:48,841
ماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟

1379
01:48:48,892 --> 01:48:49,648
كنت حفر!

1380
01:48:49,856 --> 01:48:52,042
لم أستطع السماح لك برؤية
التهديد الحقيقي الذي تلقيته

1381
01:48:52,066 --> 01:48:54,621
لأنه يتحدث عن
صور لي والفتاة.

1382
01:48:54,646 --> 01:48:56,758
من كان يمكن أن يعرف ماذا
ما الذي تفعله في وقت فراغك؟

1383
01:48:56,963 --> 01:48:57,988
لا تدفعني لوغان.

1384
01:48:58,248 --> 01:48:59,248
في الخزنة.

1385
01:49:00,067 --> 01:49:00,568
أخرجهم.

1386
01:49:01,471 --> 01:49:02,471
يتحرك!

1387
01:49:22,708 --> 01:49:23,098
يتكلم.

1388
01:49:23,638 --> 01:49:25,198
لقد وجدت هذا للتو
الصورة على الموقع.

1389
01:49:26,128 --> 01:49:27,598
شاهد فان.
انظر الوجه.

1390
01:49:28,926 --> 01:49:30,543
قم بإجراء فحص للوجه.

1391
01:49:30,568 --> 01:49:31,568
تم بالفعل.

1392
01:49:31,708 --> 01:49:32,995
اسمه مايكل سكوت.

1393
01:49:33,718 --> 01:49:36,638
لقد كان بالداخل من أجل المخدرات
الجري والسطو المسلح,

1394
01:49:37,228 --> 01:49:37,738
وبعد ذلك...

1395
01:49:37,888 --> 01:49:38,458
اغتصاب.

1396
01:49:38,728 --> 01:49:42,658
قضى عقوبته الأخيرة في بورستال و
تم منحه فترة المراقبة قبل ثمانية أسابيع.

1397
01:49:43,166 --> 01:49:45,295
أحد إطلاق سراحه المشروط
الشروط هي تسجيل الوصول

1398
01:49:45,319 --> 01:49:47,997
أسبوعيًا مع إطلاق سراحه المشروط
ضابط في شورديتش.

1399
01:49:48,028 --> 01:49:49,078
اليوم هو يوم تسجيل الوصول.

1400
01:49:49,667 --> 01:49:52,438
إذا كان يتبع إطلاق سراحه المشروط
الظروف، ينبغي أن يكون هناك الآن.

1401
01:49:52,798 --> 01:49:53,998
سأرسل لك العنوان.

1402
01:49:57,251 --> 01:49:58,251
هل تعرف هذا الرجل؟

1403
01:49:58,823 --> 01:49:59,539
لا.

1404
01:50:00,606 --> 01:50:01,878
لم أر قط
له من قبل. من هو؟

1405
01:50:02,008 --> 01:50:03,906
شخص ما استأجر هذا الرجل
لتأخذ ابنتك.

1406
01:50:05,218 --> 01:50:06,369
صلي أنها سالمة يا لوغان.

1407
01:50:09,470 --> 01:50:10,804
صلوا بجد.

1408
01:54:52,118 --> 01:54:53,984
سأجدك دائمًا أيها الملاك.

1409
01:56:46,000 --> 01:56:47,655
حسنا أنا فقط
الذهاب لرؤية الطبيب.

1410
01:56:47,680 --> 01:56:48,370
يحصل على بعض الراحة.

1411
01:56:48,550 --> 01:56:49,550
سأتصل بك لاحقا.

1412
01:56:54,640 --> 01:56:55,660
لدي شيء.

1413
01:56:56,830 --> 01:56:57,160
استمر.

1414
01:56:57,670 --> 01:57:01,773
يبدو أن سكوت شارك
زنزانة مع فلاديمير سوشينسكي.

1415
01:57:01,798 --> 01:57:02,530
سوتشينسكي؟

1416
01:57:02,680 --> 01:57:04,780
تلك كانت العذراء
اسم زوجتي الأولى.

1417
01:57:05,290 --> 01:57:06,290
والدة تي جيه.

1418
01:57:07,057 --> 01:57:08,560
كان فلاديمير شقيقها.

1419
01:57:09,988 --> 01:57:10,988
أوه، أنت آمن!

1420
01:57:11,549 --> 01:57:12,792
يا إلهي، كامي، لقد كنت قلقة للغاية.

1421
01:57:12,817 --> 01:57:13,725
أين كنت؟

1422
01:57:13,750 --> 01:57:14,950
كيف عرفت
كامي كان في عداد المفقودين؟

1423
01:57:15,670 --> 01:57:16,382
اتصل بي أبي.

1424
01:57:16,406 --> 01:57:17,677
-جيك، توقف.
-لا تجرؤ...

1425
01:57:17,701 --> 01:57:19,386
-بدء رمي الاتهامات حولها!
-لا.

1426
01:57:19,411 --> 01:57:21,070
TJ مخلص تمامًا!

1427
01:57:21,220 --> 01:57:23,979
اعذروني، ولكن لدي القليل
الثقة في سلامة عائلتك.

1428
01:57:24,183 --> 01:57:25,183
ماذا؟

1429
01:57:25,840 --> 01:57:26,110
ماذا...

1430
01:57:26,650 --> 01:57:28,886
هل يقترح شخص ما
سأختطف أختي

1431
01:57:28,911 --> 01:57:31,120
للحصول على فدية من والدي؟
-لأن الرجل الذي أخذها،

1432
01:57:31,300 --> 01:57:32,740
شاركت خلية مع عمك.

1433
01:57:33,226 --> 01:57:33,856
-عمي؟

1434
01:57:34,000 --> 01:57:35,760
لقد كان أيضًا يبتز والدك.

1435
01:57:37,384 --> 01:57:38,638
حاولت أمي التواصل معي.

1436
01:57:38,662 --> 01:57:39,670
قلت لها أنني بخير.

1437
01:57:39,880 --> 01:57:40,390
متى كان ذلك؟

1438
01:57:40,720 --> 01:57:41,720
ربما ثلاثة أشهر.

1439
01:57:41,751 --> 01:57:42,751
التهديد الأول.

1440
01:57:43,210 --> 01:57:44,210
منذ ثلاثة أشهر.

1441
01:57:49,516 --> 01:57:50,516
رقم غير معروف.

1442
01:57:52,120 --> 01:57:53,440
ليس لفترة طويلة.

1443
01:57:54,963 --> 01:57:59,148
- "الصور تظهر اليوم
الملياردير "تريفور لوجان" مع قاصر.

1444
01:57:59,172 --> 01:58:00,976
في معظم
موقف مساومة".

1445
01:58:01,007 --> 01:58:04,420
- "فلاديمير سوشينسكي ورفاقه
الأخت الزوجة الأولى لتريفور لوجان

1446
01:58:04,690 --> 01:58:07,013
تم القبض عليهم اليوم بتهمة
باختطاف كاميل لوغان."

1447
01:58:07,038 --> 01:58:08,980
-"ولا يزال، لا تعليق
من كميل لوجان.

1448
01:58:09,220 --> 01:58:11,535
ابنة تريفور لوجان
تم اختطافه في وقت سابق من هذا الأسبوع."

1449
01:58:11,560 --> 01:58:14,413
-"زوجة لوغان الثانية لديها
كان على الحلبة هذا الأسبوع.

1450
01:58:14,438 --> 01:58:17,140
-"يبدو أن الأمور على ما يرام
إصلاح لكاميل لوغان.

1451
01:58:17,290 --> 01:58:20,680
كما خبر عن الموضة الجديدة لها
تتماشى مع أفضل صديق هيذر بورتر.

1452
01:58:20,980 --> 01:58:23,750
تعلن عن خططها
لإطلاقه في وقت لاحق من هذا العام."

1453
01:58:27,584 --> 01:58:28,900
لم أتخيل أبدًا أنني أستطيع فعل هذا.

1454
01:58:30,520 --> 01:58:31,600
يمكنك أن تفعل أي شيء.

1455
01:58:36,970 --> 01:58:37,970
فقط لأنك هنا.

1456
01:59:11,428 --> 01:59:12,428
يذهب.

1457
01:59:22,295 --> 01:59:23,907
واحد أو اثنان يا سيد بيجلز؟

1458
01:59:24,790 --> 01:59:25,790
اثنين؟

1459
01:59:26,079 --> 01:59:27,079
طماع!

1460
01:59:31,005 --> 01:59:31,659
مرحبًا.

1461
01:59:33,013 --> 01:59:34,700
مرحبًا أنا جيك.

1462
01:59:37,024 --> 01:59:38,302
أنا أعرف من أنت.

1463
01:59:38,438 --> 01:59:39,542
أنت والدي.

1464
01:59:40,426 --> 01:59:41,786
سعيد بلقائك.

1465
01:59:44,152 --> 01:59:45,152
أنا شارلوت.

1466
01:59:45,336 --> 01:59:46,754
فتاتك الصغيرة.

1467
01:59:46,803 --> 01:59:48,373
من الجميل حقًا أن نلتقي
أنت أيضا، شارلوت.

1468
01:59:49,566 --> 01:59:50,412
اجلس.

1469
01:59:52,769 --> 01:59:53,769
ماذا لدينا هنا؟

1470
01:59:54,225 --> 01:59:54,647
شاي.

1471
01:59:55,778 --> 01:59:56,330
ماذا؟

1472
01:59:56,497 --> 01:59:56,921
شاي.

1473
01:59:57,654 --> 01:59:58,774
نحن نقيم حفلة.

1474
02:00:16,240 --> 02:00:16,918
انها جيدة.

1475
02:00:20,980 --> 02:00:21,627
شارلوت.

1476
02:00:23,486 --> 02:00:25,210
أود أن أظهر لك أ
صورة لموميائك.

1477
02:00:31,794 --> 02:00:32,794
كيف كانت؟

1478
02:00:42,790 --> 02:00:43,790
لقد كانت رائعة.

1479
02:00:44,978 --> 02:00:45,978
و...

1480
02:00:46,750 --> 02:00:47,750
جميل.

1481
02:00:48,460 --> 02:00:49,460
مثلك تمامًا.

1482
02:00:54,362 --> 02:00:55,237
بابي.

1483
02:00:55,249 --> 02:00:57,782
هل انتهيت
محاربة الرجال السيئين الآن؟

1484
02:00:59,051 --> 02:01:00,051
ماذا؟

1485
02:01:00,165 --> 02:01:01,258
وقالت العمة آبي...

1486
02:01:02,350 --> 02:01:04,505
ربما كنت في يوم من الأيام
يمكن أن يأتي إلى المنزل.

1487
02:01:04,813 --> 02:01:06,804
عندما تنتهي من قتال الرجال السيئين

1488
02:01:09,698 --> 02:01:10,698
نعم.

1489
02:01:11,830 --> 02:01:12,830
لقد رحل جميع الرجال السيئين.

1490
02:01:16,182 --> 02:01:18,128
هل هذا يعني لك
يمكن أن يكون والدي الآن؟

1491
02:01:31,451 --> 02:01:32,720
لماذا تبكي يا أبي؟

1492
02:01:37,270 --> 02:01:38,270
أنا أبكي لأنني سعيد.

1493
02:01:41,647 --> 02:01:42,363
انا سعيد حقا...

1494
02:01:43,686 --> 02:01:44,845
أن أكون والدك الآن.

1495
02:02:14,882 --> 02:02:17,461
[شارلوت تضحك وتبتسم]

1496
02:02:21,042 --> 02:02:23,159
إنها مثل أرض القصص الخيالية.

1497
02:02:31,360 --> 02:02:33,380
مرحبا بكم في الخاص بك
في سعادة دائمة أيها الملاك.

1498
02:02:45,879 --> 02:02:46,650
أحبك يا امرأة.

1499
02:02:52,251 --> 02:02:52,836
فرقعة!

1500
02:02:55,251 --> 02:03:25,251
الترجمات التي تم إنشاؤها وتحريرها بواسطة I/C Subs.


